Hola Gema, mi nombre es Héctor, usuario de Microsoft y asesor independiente; estaré feliz de ayudarte hoy.
Lamento que tengas este problema.
Inicialmente te recomiendo mantener tu Windows, los controladores y los programas instalados actualizados.
Para que Edge reconozca tu certificado te recomiendo verificar que la fecha y hora del sistema sean correctas, de preferencia configura que se establezca automáticamente entrando a Inicio>Configuración>Hora e idioma>Fecha y hora. Borra las cookies y el cache de Edge y desactiva temporalmente tu antivirus.
Es importante que cuando hayas instalado tu certificado reactives tu antivirus para reducir los riesgos de seguridad.
Mantenme al tanto del resultado para continuar el acompañamiento.