Uso del nuevo Outlook en Windows para la administración del correo electrónico, el calendario y los contactos personales
Hola. No estoy seguro si esto también funcione en tu caso, pero una vez me apareció el error de "Too many request". Lo que hice fue abrir una ventana de incógnito, ir a la página de administración de cuenta: http://account.microsoft.com/, y después de ingresar mi correo, en vez de poner la contraseña, seleccioné una opción diferente de autenticación. En mi caso, pedí que me enviaran un código para aprobar en Microsoft Authenticator y así pude evitar el mensaje de "Too Many Request". Por lo menos a mí me funcionó, podrías intentarlo.
La clave es que, en lugar de usar la contraseña, elijas un método de autenticación alternativo.
Ejemplo, ahorita intente con una de mis cuentas en las cuales sale ese problema.
Estoy en esta pantalla:
Si le doy a usar contraseña, me sale el error:
Entonces, regreso a la pantalla anterior, escribo el correo correcto para verificación, me llega el código y ya puedo iniciar sesión sin el "Too Many Requests", al menos, a mí me funciona esto con el código de verificación.