Hola Pablo,
Lo que te recomiendo es intentar restablecer tu contraseña directamente desde el dispositivo donde aún tienes la sesión iniciada, accediendo a https://account.live.com/password/reset, ya que Microsoft a veces permite cambios desde dispositivos de confianza.
Si eso no funciona, ve a https://support.microsoft.com/contactus y solicita una llamada o inicia un chat con un agente. Sé claro al explicar que ya has enviado el formulario varias veces y que necesitas ayuda urgente. También puedes verificar si tienes configurada la aplicación Microsoft Authenticator, ya que podría permitirte aprobar el inicio de sesión o restablecer tu contraseña.