Hola, mi nombre es Héctor y estaré feliz de ayudarte hoy.
Te recomiendo cerrar el juego y el launcher, asegúrate que todo este cerrado, reinicia el launcher, en el cierra la sesión de tu cuenta de Microsoft y vuelve a iniciar sesión, asegúrate que la cuenta con la que inicias sesión es la misma con la que hiciste la compra e intenta conectarte a un servidor.
Mantenme al tanto del resultado para continuar el acompañamiento.