Configuración de perfiles fiscales y pagos de Marketplace comercial

Roles adecuados: Administrador de cuentas | Administrador global

Para recibir dinero de las ventas de sus ofertas en Marketplace comercial, debe configurar la cuenta de pago y rellenar los formularios de impuestos necesarios en el Centro de partners.

Si solo tiene previsto mostrar las ofertas gratuitas (y no tiene previsto ofrecer compras desde la aplicación ni usar Microsoft Advertising), no es necesario configurar una cuenta de pago ni rellenar los formularios de impuestos. Si cambia de opinión más adelante y decide que desea vender las ofertas (o complementos), puede configurar la cuenta de pago y rellenar los formularios de impuestos en ese momento. No podrá enviar ninguna oferta o complementos de pago hasta que se haya completado su cuenta de pago y el perfil fiscal.

Nota

En determinados mercados, los publicadores solo pueden enviar una oferta gratuita. Si su cuenta está registrada en uno de estos mercados, no tendrá la opción de configurar una cuenta de pago.

Una vez que haya configurado la cuenta, debe hacer dos cosas antes de poder vender ofertas (o complementos) en Marketplace comercial:

Nota

Para más información sobre cómo y cuándo se le pagará por el dinero que hace su oferta, consulte Recepción del pago en el marketplace comercial.

Formularios de impuestos

Usted administra el perfil fiscal y los formularios fiscales en la página Pago e impuestos del Centro de partners. Los permisos de la organización determinarán los perfiles y la información que vea.

Creación o actualización del perfil fiscal

En primer lugar, deberá crear un perfil fiscal y asignarlo a los programas en los que participe. Siga estos pasos para crear o actualizar el perfil fiscal en el Centro de partners. Puedes completar y enviar tus formularios fiscales electrónicamente en el Centro de partners; en la mayoría de los casos, no es necesario imprimir ni enviar ningún formulario.

Importante

Los distintos países y regiones tienen requisitos fiscales diferentes. El importe exacto que debe pagar en impuestos dependerá de los países y regiones en los que desea vender sus ofertas. Consulte el Contrato para editores de Microsoft Azure Marketplace para averiguar para qué países o regiones Microsoft remite las ventas y los impuestos sobre el consumo en su nombre. En otros países o regiones, según donde esté registrado, puede que tenga que remitir las ventas de ofertas y los impuestos sobre el consumo de estas directamente ante la autoridad fiscal local. Además, los ingresos por ventas de la aplicación que recibe pueden estar sujetos a impuestos como ingresos. Le recomendamos encarecidamente que se ponga en contacto con la autoridad pertinente del país o región que mejor le pueda ayudar a determinar la información fiscal adecuada para sus actividades de Marketplace comercial.

  1. Inicie sesión en el Centro de partners, seleccione el icono de engranaje Configuración y, a continuación, seleccione Configuración de la cuenta.

  2. Seleccione Pago y fiscalidad y, a continuación, seleccione Asignaciones fiscales y de pago.

  3. Seleccione el programa y la combinación de identificadores de vendedor para los que desea configurar la información fiscal.

  4. Si desea utilizar un perfil fiscal existente, selecciónelo en la lista desplegable. En caso contrario, seleccione Crear nuevo perfil y presione Enviar. Accederá a la página de perfiles fiscales.

  5. Seleccione el botón Editar para editar la información fiscal.

  6. Seleccione el botón de radio adecuado, así como su país o región si se le solicita. Este paso determina la entidad empresarial de Microsoft que se usará para realizar pagos en su cuenta.

  7. En función de las selecciones realizadas el paso 6, se le pedirá que proporcione la información fiscal necesaria para su país o región.

    Nota

    Independientemente de su país o región de residencia o nacionalidad, debe rellenar los formularios fiscales de Estados Unidos para vender ofertas o complementos mediante marketplace comercial. Los publicadores que cumplen determinados requisitos de residencia de Estados Unidos deben rellenar un formulario IRS W-9. El resto de publicadores de fuera de Estados Unidos deben rellenar un formulario de IRS W-8. Puede rellenar estos formularios en línea a medida que completa su perfil fiscal.

Tasas de retención

La información que envíe en las declaraciones de impuestos determinará la tasa de retención fiscal adecuada. La tasa de retención se aplica solo a las ventas que se realizan en Estados Unidos. Las ventas realizadas en ubicaciones fuera de Estados Unidos no están sujetas a retenciones. Las tasas de retención varían, pero para la mayoría de los publicadores que están registrados fuera de Estados Unidos, la tasa predeterminada es del 30 %. Podrá reducir esta tasa si su país o región ha firmado con Estados Unidos un tratado tributario por ingresos.

Beneficios por tratado tributario

Si reside fuera de Estados Unidos, puede aprovechar los beneficios por tratados tributarios. Estos beneficios varían de un país o región a otro y puede que le permitan reducir el importe de los impuestos que retiene marketplace comercial. Puede reclamar los beneficios por tratado tributario rellenando la Parte II del formulario W-8BEN. Es recomendable que se ponga en contacto con los recursos adecuados de su país o región para determinar si estos beneficios se le pueden aplicar.

Nota

No es necesario tener el número de identificación fiscal individual (ITIN) de Estados Unidos para recibir pagos de Microsoft o para reclamar beneficios del tratado fiscal.

Cuenta de pago

Una cuenta de pago es la cuenta bancaria a la que se envían los ingresos de sus ventas. Puede ver todas las cuentas de pago que ha especificado en la página Perfil.

Nota

En algunos mercados, se puede usar PayPal para su cuenta de pago. Para averiguar si se admite PayPal para un mercado específico, consulte Umbrales, métodos y períodos de tiempo de pago y la información sobre PayPal siguiente para más detalles.

Creación de un perfil de pago

  1. Inicie sesión en el Centro de partners, seleccione el icono de engranaje Configuración y, a continuación, seleccione Configuración de la cuenta.

  2. Debajo del encabezado Pago e impuestos fiscal, seleccione Asignación de perfiles fiscales y de pago.

    Nota

    Dado que esta información es confidencial, es posible que se le pida que inicie sesión de nuevo.

  3. Seleccione el método de pago que quiere configurar.

  4. Seleccione un perfil de pago existente o seleccione Crear un perfil de pago para crear un nuevo perfil para el método de pago elegido.

Creación de un perfil de pago basado en el banco

Si ha elegido usar una cuenta bancaria para recibir pagos, deberá completar el siguiente proceso para configurar su cuenta.

  1. En la página Bank Profile (Perfil de banco), proporcione la información necesaria sobre su banco.

  2. Especifique la información de su cuenta bancaria.

    Nota

    Los campos que se usan para proporcionar la información de la cuenta aceptan solo caracteres alfanuméricos.

  3. Proporcione los detalles del beneficiario.

  4. De nuevo en la página de asignación de perfil, seleccione la moneda que desea usar cuando emita sus pagos.

    Advertencia

    Asegúrese de que el banco acepte la moneda de pago que seleccione.

  5. Tendrá que seleccionar un perfil de pago para cada programa en el que participe, aunque puede usar el mismo perfil para varios programas.

  6. Seleccione Enviar para guardar los cambios.

    Nota

    Microsoft puede tardar hasta 48 horas en validar la información de su perfil. Cuando se complete este proceso, Estado de la comprobación mostrará Completado.

Para garantizar que el pago se realiza correctamente, asegúrese de lo siguiente:

  • El nombre del titular de la cuenta especificado para su cuenta de pago en el Centro de partners debe ser exactamente el mismo nombre asociado a su cuenta bancaria. Por ejemplo, si el nombre de la cuenta bancaria contiene un segundo nombre, agregue este segundo nombre al nombre del titular de la cuenta.
  • Los pagos se transfieren directamente de Microsoft a su cuenta bancaria en moneda USD.
  • La información bancaria introducida en el Centro de partners en caracteres latinos se traduce en caracteres cirílicos.

Edición de perfiles de pago existentes

Puede editar los perfiles de pago existentes si necesita realizar cambios o corregir cualquier información incorrecta.

  1. Inicie sesión en el Centro de partners, seleccione el icono de engranaje Configuración y, a continuación, seleccione Configuración de la cuenta.

  2. Debajo del encabezado Pago e impuestos fiscal, seleccione Perfiles fiscales y de pago.

  3. Los perfiles de pago se mostrarán junto con su estado. Busque el perfil que desea editar y seleccioneEditar en el extremo derecho.

Importante

El hecho de cambiar la cuenta de pago puede dar lugar a retrasos en los pagos de hasta un ciclo completo. Este retraso se produce porque es necesario comprobar el cambio de la cuenta, al igual que hicimos cuando configuró por primera vez la cuenta de pago. Aunque se le seguirá pagando el importe completo después de que se haya comprobado la cuenta, los pagos pendientes del ciclo actual se agregarán al siguiente. Consulte Obtención de pago en marketplace comercial para obtener más información.

Información de PayPal

En Seleccionar países y regiones, puede ingresar su información de PayPal para crear una cuenta de pago. Sin embargo, antes de elegir PayPal como opción de cuenta de pago:

  • Consulte Umbrales, métodos y períodos de tiempo de pago para confirmar si PayPal es un método de pago admitido en su país o región.
  • Consulte las preguntas frecuentes siguientes. En función de su situación, es posible que PayPal no sea la mejor opción de la cuenta de pago y que se prefiera una cuenta bancaria.

Preguntas comunes sobre el uso de PayPal como método de pago:

  • ¿Qué configuración de PayPal se necesita para recibir pagos? Asegúrese de que la cuenta de PayPal no bloquee los pagos por cheque electrónico. Esta configuración se administra en la página de preferencias de recepción de pagos de PayPal. Consulte la página de configuración de la cuenta de PayPal para más información.

  • ¿Se puede usar en mi país o región? Consulte Umbrales, métodos y períodos de tiempo de pago para averiguar dónde se admite PayPal como método de pago.

  • ¿Mi cuenta de PayPal tiene que estar registrada en el mismo país o región que mi cuenta del Centro de partners? No. Al configurar una cuenta de PayPal, puede aceptar la configuración predeterminada. No debería tener ningún problema con otros países o regiones y monedas, a menos que haya bloqueado el pago en algunas monedas. Esta configuración se administra en la página de preferencias de recepción de pagos de PayPal.

  • ¿Tengo que aceptar los pagos de PayPal manualmente? No. De forma predeterminada, las cuentas de PayPal se establecen para requerir que los usuarios acepten los pagos manualmente, lo que significa que, si no acepta el pago en un plazo de 30 días, se devuelve. Para cambiar esta configuración, desactive "Ask Me" (Preguntarme) en la página Más configuración de PayPal.

  • ¿Qué monedas admite PayPal? Consulte la página de soporte técnico de PayPal para ver la lista actual.

Requisitos específicos para determinados países o regiones

En algunos países y regiones, se deben seguir los requisitos adicionales para las cuentas de pago. Si es residente en Pakistán, Rusia o Ucrania, tenga en cuenta los siguientes requisitos.

Pakistán

El formulario Form-R es un requisito de cumplimiento normativo de Pakistán. Se utiliza para indicar el propósito y el motivo de la recepción de fondos del extranjero. Por lo tanto, siempre que sea válido para un pago mensual de Microsoft, tendrá que enviar un formulario Form-R al banco antes de que se pueda publicar el pago en su cuenta. Póngase en contacto con la sucursal de su banco local para obtener instrucciones sobre cómo obtener una copia de Form-R.

Tendrá que enviar un formulario Form-R al banco cada mes que sea elegible para un pago. Por ejemplo, si espera recibir un pago cada mes del año, tendrá que enviar un formulario Form-R doce veces (una vez al mes).

Una vez enviado el pago a su banco, tiene 30 días para enviar un formulario Form-R. Si no se envía en un plazo de 30 días, los fondos se devolverán a Microsoft.

Rusia

Si es un editor que vive en Rusia, puede que necesite proporcionar documentación a su banco antes de que este envíe fondos a su cuenta. Cuando sea posible el pago, le proporcionaremos la siguiente documentación en un mensaje de correo electrónico:

Para garantizar que el pago se realiza correctamente, asegúrese de lo siguiente:

  • El nombre del titular de la cuenta especificado para su cuenta de pago en el Centro de partners debe ser exactamente el mismo nombre asociado a su cuenta bancaria. Por ejemplo, si el nombre de la cuenta bancaria contiene un segundo nombre, agregue este segundo nombre al nombre del titular de la cuenta.
  • Los pagos se transfieren directamente de Microsoft a su cuenta bancaria en rublos (RUB).
  • La información bancaria introducida en el Centro de partners en caracteres latinos se traduce en caracteres cirílicos.
  • Los pagos deben realizarse en una cuenta bancaria y no en una tarjeta bancaria.

Ucrania

Si es un publicador que vive en Ucrania, puede que necesite proporcionar documentación a su banco antes de que este envíe fondos a su cuenta. Cuando sea posible el pago, le proporcionaremos la siguiente documentación en un mensaje de correo electrónico:

  • Certificado de recepción (AC): contiene la cantidad de pagos que se transfieren a su cuenta.
  • Acuerdo del publicador de Microsoft Azure Marketplace: una copia firmada del acuerdo del publicador que debe refrendarse.
  • Acuerdo rectificativo (AA): este documento lo puede usar el banco para ayudar a identificar los fondos de pago.

Microsoft proporciona los tres documentos cuando se va a realizar el primer pago. Para los pagos posteriores, solo recibirá el documento AC. Conserve los documentos de ADA y AA en caso de que los necesite para recibir pagos futuros de su banco.

Creación de un perfil de pago de PayPal

Si ha elegido usar una cuenta bancaria para recibir pagos, deberá completar el siguiente proceso para configurar su cuenta.

  1. En la página de PayPal, proporcione la información necesaria sobre su cuenta de PayPal.

  2. Especifique los detalles de la cuenta de PayPal.

    Nota

    Los campos que se usan para proporcionar la información de la cuenta aceptan solo caracteres alfanuméricos.

  3. Proporcione los detalles del beneficiario.

  4. De nuevo en la página de asignación de perfil, seleccione la moneda que desea usar cuando emita sus pagos.

  5. Tendrá que seleccionar un perfil de pago para cada programa en el que participe, aunque puede usar el mismo perfil para varios programas.

  6. Seleccione Enviar para guardar los cambios.

Pasos siguientes

Recepción de pagos en el Marketplace comercial