Compartir a través de

Procedimiento: Agregar aplicaciones

  • Artículo

Publicada: agosto de 2014

Nota

Este tema se aplica a los catálogos de soluciones siguientes: Tienda Office y Microsoft Azure Marketplace.

En este tema aborda el envío de aplicaciones creadas. Si necesita ayuda con la creación de aplicaciones, vea los temas siguientes:

En este tema

  • Agregar una aplicación y guardarla como borrador

  • Enviar una aplicación para su aprobación

Agregar una aplicación y guardarla como borrador

  • Prepare la información de la aplicación con antelación para agilizar y simplificar la adición de la aplicación al Panel de vendedores de Microsoft. Consulte la Lista de comprobación para agregar una aplicación para prepararla.

  • Si la aplicación requiere un secreto de cliente y un identificador de cliente de Open Authorization (OAuth), podrá agregarlos en el Panel de vendedores antes de agregar la aplicación. Para obtener más información, consulte Crear secretos e identificadores de cliente.

Para agregar una aplicación al Panel de vendedores, siga los pasos siguientes:

  1. Inicie sesión en el Panel de vendedores con la Cuenta de Microsoft.

  2. En la pestaña Aplicaciones, en Administrar, haga clic en Agregar una nueva aplicación.

  3. En el asistente NUEVA APLICACIÓN, en la página Tipo de aplicación, haga clic en el Tipo de aplicación que corresponda a su aplicación.

  4. Si es la primera vez que va a crear una aplicación para el catálogo de soluciones en el que se incluirá el tipo de aplicación seleccionado, se mostrará un contrato. En Términos y condiciones del catálogo de soluciones, lea el contrato. Si está de acuerdo, haga clic en la casilla de verificación y, a continuación, haga clic en SIGUIENTE.

    Nota

    • Si está de acuerdo, sólo verá el contrato del catálogo de soluciones una vez, a menos que esté disponible una versión actualizada del contrato más adelante. Si agrega otra aplicación en este mismo catálogo de soluciones, se aplicará este mismo contrato. Si agrega una aplicación en un catálogo de soluciones distinto, se mostrará un contrato del catálogo de soluciones distinto.

    • Tras agregar la aplicación, si desea ver una lista de los contratos aceptados, haga clic en la pestaña CUENTA. En la pestaña Administrar, en Términos y condiciones, encontrará la lista de contratos aceptados. Para ver los detalles de un contrato, haga clic en el nombre de dicho contrato.

  5. En la página Información general, haga lo siguiente:

    1. En Información general, especifique la información como, por ejemplo, el Nombre de la aplicación, la Versión y la Fecha de lanzamiento, según el tipo de aplicación.

      Importante

      El número especificado en la Versión del Panel de vendedores debe coincidir exactamente con el número de versión del paquete de aplicación enviado.

    2. Elija al menos una Categoría. Puede elegir hasta tres categorías que ayudarán a los clientes a filtrar las aplicaciones del catálogo de soluciones para encontrar su aplicación.

    3. En Logotipo, haga clic en el mosaico Logotipo de la aplicación y cargue su logotipo.

      Nota

      Para las aplicaciones para Office y SharePoint, hay un único logotipo asociado a la aplicación. Si es necesario localizar su logotipo, deberá volver a enviar las aplicaciones localizadas por separado con distintos logotipos en cada uno de los idiomas.

    4. En Paquete de la aplicación haga lo siguiente:

      Nota

      Según el tipo de aplicación, es posible que no pueda ver el Paquete de la aplicación.

      1. Haga clic en el mosaico Paquete de la aplicación y, a continuación, cargue el manifiesto o el contenido binario de la aplicación.

        Nota

        Si desea enviar una aplicación para SharePoint que usa OAuth y desea distribuirla en China, agregue un paquete de aplicación independiente específico para China.

      2. Si el tipo de aplicación elegido admite el uso de identificadores de cliente de OAuth, se mostrará la opción Mi aplicación es un servicio y requiere autorización de servidor a servidor. Si su aplicación va a usar OAuth, active la casilla de verificación y seleccione el identificador de cliente de OAuth que usará la aplicación.

        Nota

        Si desea enviar una aplicación para SharePoint que usa OAuth y desea distribuirla en China, agregue un identificador de cliente y un secreto independientes para China. En Id. de cliente de OAuth, haga clic en la flecha desplegable. En Id. de cliente para aplicaciones en China, seleccione un identificador de cliente. Si no ve esta opción, deberá agregar un identificador de cliente solo para China.

        Para obtener más información, vea Crear secretos e identificadores de cliente.

      3. En Notas de prueba, proporcione instrucciones y vínculos a recursos que pueden servir de ayuda a los evaluadores en la validación de su aplicación. Por ejemplo, puede proporcionar credenciales válidas o una contraseña si la aplicación así lo requiere. Las credenciales o las contraseñas no son para el uso público y solo las usará el personal de Microsoft. Las Notas de prueba solo se usan con fines de validación y no se publicarán en su lista de Tienda Office. Si proporciona Notas de prueba completas, estas podrán usarse en el proceso de aprobación de la aplicación.

      4. Si su aplicación llama, admite, contiene o usa cifrado o criptografía, active la casilla, compruebe la información y, a continuación, haga clic en Sí o No.

      5. Si va a agregar una aplicación para Office o SharePoint, en Documentos de soporte, especifique un Vínculo al documento de soporte, así como un Vínculo al documento de privacidad para su aplicación. Incluya las cadenas http:// o https:// en las direcciones URL. También puede proporcionar un Vínculo de vídeo y un Contrato de licencia para el usuario final personalizado. Si no dispone de un contrato de licencia personalizado, la Tienda Office proporcionará un contrato para su aplicación.

  6. Haga clic en SIGUIENTE.

  7. En la página Detalles, haga lo siguiente:

    1. Si va a agregar una aplicación para Office o SharePoint, en Idioma, haga clic en ELEGIR UN IDIOMA.

      Nota

      Elija solo un idioma compatible con su aplicación en el que se haya localizado la aplicación.

    2. Haga clic en el idioma en el que se mostrarán los detalles de su aplicación y, a continuación, haga clic en CONFIRMAR.

    3. En Descripción, si va a agregar una aplicación para Office o SharePoint, especifique el Nombre de la aplicación, la Descripción breve y la Descripción larga en el idioma elegido en el paso anterior. Por ejemplo, si elige el inglés en el paso anterior, escriba el Nombre de la aplicación, la Descripción breve y la Descripción larga en inglés.

    4. Si va a agregar una aplicación del catálogo de aplicaciones de Azure, especifique la Descripción breve, la Descripción larga y las Características ofrecidas de su aplicación.

    5. En Capturas de pantalla, haga clic en el mosaico Principal para cargar al menos una captura de pantalla de la aplicación. Puede cargar hasta cinco capturas de pantalla de su aplicación.

      Importante

      • Los clientes verán las capturas de pantalla en las listas de catálogo de soluciones de su aplicación, por lo que no debe incluir información personal o privada que no desee que los clientes vean.

      • Si va a agregar una aplicación para Office o SharePoint, puede agregar capturas de pantalla en distintos idiomas para que coincidan con cada uno de los idiomas disponibles. Las capturas de pantalla en los idiomas en los que está disponible la aplicación proporcionan la mejor experiencia para el cliente.

    6. Si va a agregar una aplicación del catálogo de aplicaciones de Azure, en Obtener más información, proporcione un vínculo a la información. En Documentos de soporte, especifique un vínculo a los documentos de soporte de su aplicación. Incluya las cadenas http:// o https:// en la dirección URL.

  8. Si va a agregar una aplicación del catálogo de aplicaciones de Azure, haga clic en el botón GUARDAR COMO BORRADOR.

    Si ha agregado todos los idiomas para su aplicación de Office o SharePoint y desea continuar, vaya al paso siguiente de este procedimiento. Si desea agregar otro idioma, haga clic en el botón AGREGAR UN IDIOMA.

    Nota

    Deberá repetir los pasos siguientes para todos los idiomas en los que se haya localizado su aplicación para Office o SharePoint.

    1. Tras hacer clic en el botón AGREGAR UN IDIOMA, haga clic en el idioma en el que se mostrarán los detalles de su aplicación y, a continuación, haga clic en CONFIRMAR.

      Nota

      Elija solo un idioma compatible con su aplicación en el que se haya localizado la aplicación.

    2. En Descripción, especifique el Nombre de la aplicación, la Descripción breve y la Descripción larga en el idioma elegido en el paso anterior. Por ejemplo, si elige el español en el paso anterior, escriba el Nombre de la aplicación, la Descripción breve y la Descripción larga en español.

    3. En Capturas de pantalla, haga clic en el mosaico Principal para cargar al menos una captura de pantalla de la aplicación. Puede cargar hasta cinco capturas de pantalla de su aplicación.

      Importante

      • Los clientes verán las capturas de pantalla en las listas de catálogo de soluciones de su aplicación, por lo que no debe incluir información personal o privada que no desee que los clientes vean.

      • Si agrega idiomas adicionales para su aplicación, puede agregar capturas de pantalla específicas en cada idioma para la aplicación. Las capturas de pantalla en los idiomas en los que está disponible la aplicación proporcionan la mejor experiencia para el cliente.

    4. Si desea agregar otro idioma para su aplicación de Office o SharePoint, haga clic en el botón AGREGAR UN IDIOMA y repita los tres pasos anteriores.

  9. Para continuar o impedir que los clientes de determinados países o regiones compren o tengan acceso a su aplicación para Office o SharePoint, haga clic en SIGUIENTE.

  10. En la página Bloquear acceso, haga lo siguiente:

    1. Si no desea bloquear el acceso a su aplicación a clientes de determinados países o regiones, haga clic en SIGUIENTE para agregar información sobre precios.

    2. Si desea bloquear el acceso, en Bloqueo, active la casilla Bloquear el acceso a esta aplicación a clientes de determinados países o regiones y, a continuación, haga clic en el botón SELECCIONAR PAÍSES/REGIONES.

      Nota

      Si desea enviar una aplicación para SharePoint que usa OAuth y desea distribuirla en China, deberá bloquear el acceso a todos los países o regiones, salvo China. También deberá agregar un identificador del cliente y un secreto para China independientes, así como un paquete de aplicación independiente específico para China. Para obtener más información acerca de los identificadores de cliente, consulte Crear secretos e identificadores de cliente.

    3. En el cuadro de diálogo Seleccionar los países/regiones que desea bloquear, elija los países o regiones a cuyos clientes desea bloquear la compra o el acceso a su aplicación.

      Nota

      Si selecciona todos los países y regiones de la lista, la aplicación no estará visible en ninguna Tienda Office. Desactive al menos una casilla para publicar la aplicación en una Tienda Office.

    4. Cuando haya terminado de seleccionar países o regiones que desea bloquear, haga clic en el botón BLOQUEAR PAÍSES/REGIONES.

  11. Para agregar información de precios acerca de su aplicación para Office o SharePoint, haga clic en SIGUIENTE.

    Nota

    • Si no va a ofrecer su aplicación para la compra, es posible que no se muestre la página de Precio.

    • Si desea ofrecer su aplicación como aplicación de pago único o suscripción, también deberá especificar la información sobre el pago y los impuestos. Para obtener más información, consulte Procedimiento: Agregar información sobre el pago y los impuestos.

    • También puede agregar información sobre precios más adelante. Haga clic en el botón GUARDAR COMO BORRADOR y agregue la información de precios más adelante.

  12. En la página Precio, haga lo siguiente:

    1. Si su aplicación es gratuita, haga clic en Esta aplicación es gratuita.

    2. Si su aplicación es de compra de pago único, haga clic en Esta aplicación es de compra de pago único y, a continuación, seleccione Precio por usuario.

    3. Si desea ofrecer su aplicación como de suscripción mensual de renovación automática, haga clic en Esta aplicación se venderá como suscripción y, a continuación, seleccione Precio por usuario.

    4. Si desea establecer un límite de importe máximo para los compradores, tanto para la compra de pago único como para la suscripción, seleccione un Umbral de precio. Si elige Sin umbral, entonces el comprador pagará el Precio por usuario por cada usuario.

      Nota

      • El Precio por usuario multiplicado por el Umbral de precio equivale al importe máximo que el comprador pagará por un número de usuarios ilimitado.

        • Por ejemplo, si el Precio por usuario equivale a 1,99 USD, con un Umbral de precio igual a 10 usuarios, el precio máximo para un número de usuarios ilimitado sería de 19,90 USD. De este modo, el comprador pagaría 1,99 USD por cada usuario hasta llegar a 10 usuarios, sin cargo adicional para 11 o más usuarios.

      • El precio de la aplicación se establece en el nivel de la aplicación. Si agrega varios idiomas al envío de su aplicación, establezca un único precio en lugar de establecer un precio para cada idioma. Es el precio que se mostrará a los clientes se proporcionará en la divisa asociada a la Tienda Office desde la que se vende su aplicación.

      • Una vez enviada la aplicación, no podrá cambiar el precio de aplicación de suscripción a aplicación de pago único o viceversa. Esto incluye las aplicaciones que envió antes que estuviera disponible la opción de precio de suscripción.

      Para obtener más información, consulte Decidir un modelo de precios para su aplicación para Office o SharePoint.

    5. Si ofrece una versión de prueba de su aplicación de compra de pago único o suscripción, en Soporte de la versión de prueba, active la casilla Mi aplicación admite una versión de prueba y, a continuación, seleccione la duración y el número de usuarios de la versión de prueba.

  13. Haga clic en el botón GUARDAR COMO BORRADOR.

Enviar una aplicación para su aprobación

Una vez activada su cuenta en el Panel de vendedores, podrá enviar las aplicaciones para su aprobación. Si desea enviar una aplicación para la compra, también será necesario validar su información sobre el pago y los impuestos antes de enviar una aplicación para su aprobación. Consulte Procedimiento: Agregar información sobre el pago y los impuestos si aún no ha agregado esta información en el Panel de vendedores. Las aplicaciones aprobadas se mostrarán en los catálogos de soluciones específicos de productos.

Para enviar una aplicación para su aprobación, haga lo siguiente:

  • Si su cuenta se ha aprobado y va a agregar una nueva aplicación, siga los pasos descritos en la sección anterior para agregar una aplicación. En el último paso del procedimiento, haga clic en el botón ENVIAR PARA APROBACIÓN en lugar de en el botón GUARDAR COMO BORRADOR.

  • Si va a enviar una aplicación que guardó en el Panel de vendedores como borrador y desea realizar cambios antes de enviarla, haga clic en la pestaña APLICACIONES. En Administrar, haga clic en la aplicación que desea modificar y enviar. En la página de resumen de la aplicación, haga clic en EDITAR BORRADOR y realice los cambios. Haga clic en el botón ENVIAR BORRADOR PARA APROBACIÓN.

  • Si desea enviar una aplicación que guardó en el Panel de vendedores como borrador sin realizar cambios, haga clic en la pestaña APLICACIONES. En Administrar, haga clic en la aplicación que desea enviar. En la página de resumen de la aplicación, haga clic en el botón ENVIAR BORRADOR PARA APROBACIÓN.

    Nota

    Tras enviar la aplicación para su aprobación, no podrá realizar cambios durante el proceso de aprobación de su aplicación. Cuando el proceso de validación haya finalizado, recibirá un mensaje de correo electrónico que le indicará si su aplicación se aprobó o si es necesario realizar cambios para su aprobación. A continuación, podrá modificar su aplicación, si es necesario. Para obtener más información, consulte Procedimiento: Actualizar las aplicaciones.

Vea también

Conceptos

Panel de vendedores de Microsoft 101
Procedimiento: Comprobar el estado de aprobación de la aplicación
Comprender el proceso de aprobación de aplicaciones
Crear secretos e identificadores de cliente
Preguntas frecuentes del Panel de vendedores de Microsoft
Recursos de soporte técnico

Otros recursos

Accesibilidad para personas con discapacidades
Directivas de validación de las aplicaciones enviadas a la Tienda Office
Procedimiento: Crear una entrada eficaz para la aplicación de Office o SharePoint en la Tienda Office
Soporte técnico de Azure Marketplace