Configurar roles de usuario en VMM

Importante

Esta versión de Virtual Machine Manager (VMM) ha llegado al final del soporte técnico. Se recomienda actualizar a VMM 2022.

En este artículo se describe cómo configurar los roles de usuario de System Center - Virtual Machine Manager (VMM).

Antes de empezar

• Obtenga más información acerca de los roles de usuario.

• Asegúrese de que tiene los permisos adecuados para crear el rol o para agregarle usuarios.

  • Rol de administrador: los administradores pueden agregar y quitar usuarios.
  • Rol de administrador delegado: los administradores pueden crear el rol. Los administradores delegados pueden crear roles de administrador delegado que incluyan un subconjunto de su ámbito, servidores de biblioteca y cuentas de ejecución.
  • Rol de administrador de solo lectura: los administradores pueden crear el rol. Los administradores delegados pueden crear roles de administrador de solo lectura que incluyan un subconjunto de su ámbito, servidores de biblioteca y cuentas de ejecución.
  • Rol administrador de máquinas virtuales (aplicable a VMM 2019 y versiones posteriores): los administradores pueden crear el rol. El administrador delegado puede crear un rol de administrador de máquina virtual que incluya todo el ámbito o un subconjunto de su ámbito, servidores de biblioteca y cuentas de Run-As.
  • Rol administrador de inquilinos: los administradores y los administradores delegados pueden crear este rol.

• El rol de administrador se crea de forma predeterminada cuando instala VMM. El usuario que realiza la instalación y todos los usuarios de dominio del grupo administradores locales del servidor se agregan al rol Administrador. Puede agregar o quitar miembros en las propiedades del rol.

Crear un rol

1. Seleccione Configuración>Crear>rol de usuario.

2. En el Asistente para crear roles de usuario, escriba un nombre y una descripción opcional para el rol y, a continuación, seleccione Siguiente.

3. En la página Perfil , seleccione el rol y, a continuación, seleccione Siguiente.

4. En Miembros, seleccione Agregar para agregar cuentas de usuario y grupos de Active Directory al rol de usuario. Agregue los miembros en Seleccionar usuarios, equipos o grupos y, a continuación, seleccione Siguiente.

5. En Ámbito, seleccione las nubes privadas o grupos de hosts que pueden utilizar los miembros del rol. Luego, seleccione Siguiente.

6. Si aparecen una o varias páginas Cuotas (en función de que haya seleccionado nubes privadas en la página anterior del asistente), revise y especifique cuotas según sea necesario para cada nube privada. Si no, continúe con el paso siguiente. Los administradores de solo lectura únicamente pueden ver elementos en este ámbito definido.

   Si quiere establecer cuotas para el uso conjunto de todos los miembros de este rol de usuario, use la lista superior. Si quiere establecer cuotas para cada miembro individual de este rol de usuario, use la lista inferior. De forma predeterminada, las cuotas son ilimitadas. Para crear un límite, desactive la casilla correspondiente en Usar máximo y luego, en Cuota asignada, seleccione un límite. Cuando haya completado toda la configuración, seleccione Siguiente.

7. Si aparece la página Servidores de biblioteca, agregue uno o más servidores de biblioteca.

8. En Redes, seleccione Agregar para agregar las redes de máquina virtual que pueden usar los miembros de este rol. Luego, seleccione Siguiente.

9. En Recursos, seleccione Agregar para agregar recursos. En Especificar ruta de acceso de datos de rol de usuario, seleccione Examinar para especificar una ruta de acceso de biblioteca que los miembros de este rol de usuario pueden usar para cargar datos. Luego, seleccione Siguiente.

10. En la página Permisos, seleccione acciones globales y las acciones específicas de la nube que quiere que los miembros de este rol puedan realizar. Seleccione Next (Siguiente).

11. Si aparece la página Cuentas de ejecución, agregue las cuentas de ejecución que quiere que los miembros de este rol puedan usar. Si no, continúe con el paso siguiente.

12. Si aparece la página Cuotas para redes de VM, revise y especifique cuotas para limitar el número de redes de VM que los miembros de este rol de usuario pueden crear. Si no, continúe con el paso siguiente.

    Si quiere limitar el número total de redes de máquina virtual que todos los miembros de este rol de usuario pueden crear, utilice el valor superior. Si quiere limitar el número de redes de máquina virtual que cada miembro individual de este rol de usuario puede crear, utilice el valor inferior.

13. En la página Resumen , revise la configuración y seleccione Finalizar para crear el rol. Compruebe que el rol aparece en ConfiguraciónSeguridadRoles de usuario.