Teams näyttää ajat väärin

Question

Minulla on suomenkielinen Windows käytössä. Teams näyttää ajat väärin. Ei ole olemassa Suomessa aikaa 12.30 ip. vaan sen pitäisi olla 12:30.

Vastaavasti menevät nuo formatoinnit sekaisin.

Lukee näin: "Vapaa 12.30 ip. saakka. Työtunnit: {HH}:00 - {HH}:00"

Olisin liittänyt kuvan, mutta se ei onnistunut.

Answer 1

Tämä vastaus on käännetty automaattisesti. Tämän seurauksena saattaa ilmetä kielioppivirheitä tai outoa sanamuotoa.

Hyvä Jukka A Lahtinen,

Hyvää päivää! Kiitos, että kirjoitit Microsoft-yhteisöön. Autamme sinua mielellämme.

Kuvauksesi perusteella Ymmärrän, että sinulla on ongelma Microsoft Teamsin aikamuodon kanssa heidän suomenkielisessä Windows-versiossaan. Tarkemmin sanottuna aikamuoto näyttää virheelliseltä (esim. "12.30" eikä "12.30"), mikä aiheuttaa sekaannusta siinä, miten ajat näytetään Teamsissa, erityisesti viesteissä, kuten "Ilmainen 12.30 ip. Kunnes. Työajat: {HH}:00 - {HH}:00".

Jotta ymmärtäisit ja auttaisit tässä asiassa, tässä on muutama selventävä kysymys:

1. Näkyykö väärä aikamuoto vain Microsoft Teamsissa vai näkyykö se myös muissa sovelluksissa tai Windowsin osissa?
2. Oletko tarkistanut Windowsin aluekohtaisista asetuksista, että kellonajan muoto on asetettu suomalaisten standardien mukaiseksi (esim. 24 tunnin kello)?
3. Esiintyykö tämä ongelma jatkuvasti vai ajoittaista? Tapahtuuko se esimerkiksi vain tietyissä Teams-viesteissä tai kalenterimerkinnöissä?
4. Oletko äskettäin päivittänyt Teamsin tai Windowsin, mikä on saattanut aiheuttaa tämän muotoiluongelman?
5. Onko Teamsissa mukautettuja asetuksia (esim. kieli- tai aikavyöhykeasetukset), jotka saattavat ohittaa järjestelmäasetukset?

Kerro minulle, jos haluat ohjeita näiden asetusten tarkistamiseen tai säätämiseen! Ymmärrä, että ensimmäinen vastauksemme ei aina ratkaise ongelmaa välittömästi. Sinun avullasi ja tarkempien tietojen avulla voimme kuitenkin työskennellä yhdessä ratkaisun löytämiseksi.

Kiitos arvokkaasta ajastasi ja ystävällisestä ymmärryksestäsi.

Answer 2

Lisään kuvan. Eli Teams Windows sovelluksessa näkyy näin. Minun mielestäni 12.00 ip on Suomessa 12:00 ja nuo {HH} ovat bugi softassa.

Answer 3

Tämä vastaus on käännetty automaattisesti. Tämän seurauksena saattaa ilmetä kielioppivirheitä tai outoa sanamuotoa.

Hyvä Jukka A Lahtinen,

Hyvää iltapäivää ja kiitos nopeasta vastauksestasi ja lisätietojen toimittamisesta kuvan mukana.

Kiitos, että toimitit kuvakaappauksen! Se havainnollistaa selvästi kohtaamaasi ongelmaa. Olet täysin oikeassa; suomeksi 12.00 ip pitäisi todellakin näyttää muodossa 12:00, ja nuo {HH}-paikkamerkit ovat ehdottomasti ohjelmistohäiriö.

Arvostamme vilpittömästi, että kiinnität tämän tietoomme, ja ilmoitat tästä virheestä. Olemme samaa mieltä siitä, että tämä ei ole odotettua toimintaa, ja olemme eskaloineet ongelman Microsoftille tarkistettavaksi ja ratkaistavaksi. Toivomme, että korjaus pannaan täytäntöön mahdollisimman pian.

Sillä välin voit myös osallistua suoraan parannusprosessiin antamalla palautetta itse Teams-sovelluksessa. Toimi näin:

• Teams-sovelluksessa: Napsauta kolmea pistettä (...) profiilikuvasi vieressä, valitse sitten "Palaute" ja sitten "Ilmoita ongelmasta".
• Vaihtoehtoisesti voit luoda palautemerkinnän Microsoft Feedback Portalissa osoitteessa Microsoft Teams · Yhteisö: Näin voit antaa entistä tarkempia tietoja ja mahdollisesti seurata palautteesi edistymistä.

Palautteesi on korvaamatonta, kun autat Microsoftia tunnistamaan ja ratkaisemaan tämäntyyppiset ongelmat.

Kiitos kärsivällisyydestäsi ja ymmärryksestäsi, kun pyrimme ratkaisemaan tämän ongelman. Ota rohkeasti yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheita!