Utilisation du contrôle d’accès en fonction du rôle Azure pour gérer les points de récupération Sauvegarde Azure
Le contrôle d’accès en fonction du rôle Azure (Azure RBAC) permet une gestion des accès affinée pour Azure. Avec Azure RBAC, vous pouvez séparer les tâches au sein de votre équipe et accorder aux utilisateurs uniquement les accès nécessaires pour accomplir leur travail.
Important
Les rôles fournis par Azure Backup sont limités à des actions qui peuvent être effectuées dans le portail Azure ou via l’API REST, le coffre Recovery Services Powershell, ou les cmdlets d’interface de ligne de commande. Les actions effectuées dans l’IU cliente de l’agent Sauvegarde Azure, l’IU System Center Data Protection Manager ou l’IU de serveur de sauvegarde Azure ne sont pas contrôlées par ces rôles.
Azure Backup fournit 3 rôles intégrés pour contrôler les opérations de gestion des sauvegardes. Apprenez-en davantage sur les rôles intégrés Azure
- Contributeur de sauvegarde : ce rôle dispose de toutes les autorisations pour créer et gérer des sauvegardes, à l’exception de la suppression du coffre Recovery Services et de l’octroi d’un accès à d’autres personnes. Imaginez ce rôle comme un administrateur de gestion des sauvegardes qui peut exécuter chaque opération de gestion des sauvegardes.
- Opérateur de sauvegarde : ce rôle dispose des autorisations généralement accordées à un contributeur à l’exception de la suppression de sauvegardes et de la gestion des stratégies de sauvegarde. Ce rôle est équivalent au contributeur, mais il ne peut pas effectuer d’opérations destructrices telles que l’arrêt de la sauvegarde avec suppression des données ou la suppression de l’enregistrement de ressources locales.
- Lecteur de sauvegarde : ce rôle dispose des autorisations pour afficher toutes les opérations de gestion des sauvegardes. Imaginez ce rôle comme un responsable de surveillance.
Si vous avez besoin de définir vos propres rôles pour un meilleur contrôle, découvrez comment créer des rôles personnalisés dans RBAC Azure.
Mappage des rôles de sauvegarde intégrés pour les actions de gestion des sauvegardes
Exigences de rôle minimum pour la sauvegarde de machine virtuelle Azure
Le tableau suivant répertorie les actions de gestion des sauvegardes et le rôle Azure minimum nécessaire correspondant pour effectuer cette opération.
| Opération de gestion | Rôle Azure minimum nécessaire | Étendue requise | Alternative |
|---|---|---|---|
| Créer un coffre Recovery Services | Contributeur de sauvegarde | Groupe de ressources contenant le coffre | |
| Activer la sauvegarde des machines virtuelles Azure | Opérateur de sauvegarde | Groupe de ressources contenant le coffre | |
| Contributeur de machine virtuelle | Ressource de machine virtuelle | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Compute/virtualMachines/write Microsoft.Compute/virtualMachines/read | |
| Activer la sauvegarde des machines virtuelles Azure (à partir du panneau de machine virtuelle) | Opérateur de sauvegarde | Groupe de ressources contenant le coffre | |
| Opérateur de sauvegarde | Groupe de ressources contenant la machine virtuelle | ||
| Contributeur de machine virtuelle | Ressource de machine virtuelle | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Compute/virtualMachines/write Microsoft.Compute/virtualMachines/read Microsoft.Compute/virtualMachines/instanceView/read | |
| Sauvegarde de machine virtuelle à la demande | Opérateur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Restaurer une machine virtuelle | Opérateur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Contributeur | Groupe de ressources dans lequel la machine virtuelle sera déployée | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Resources/subscriptions/resourceGroups/write Microsoft.DomainRegistration/domains/write (requise uniquement pour la restauration de machines virtuelles classiques, non requise pour les machines virtuelles managées), Microsoft.Compute/virtualMachines/write Microsoft.Compute/virtualMachines/read Microsoft.Network/virtualNetworks/read Microsoft.Network/virtualNetworks/subnets/read Microsoft.Network/virtualNetworks/subnets/join/action | |
| Contributeur de machine virtuelle | Machine virtuelle source qui a été sauvegardée | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Compute/virtualMachines/write Microsoft.Compute/virtualMachines/read | |
| Restaurer la sauvegarde de machine virtuelle de disques non managés | Opérateur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Contributeur de machine virtuelle | Machine virtuelle source qui a été sauvegardée | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Compute/virtualMachines/write Microsoft.Compute/virtualMachines/read | |
| Contributeur de compte de stockage | Ressource de compte de stockage où les disques vont être restaurés | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Storage/storageAccounts/write | |
| Restaurer des disques managés de la sauvegarde de machine virtuelle | Opérateur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Contributeur de machine virtuelle | Machine virtuelle source qui a été sauvegardée | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Compute/virtualMachines/write Microsoft.Compute/virtualMachines/read | |
| Contributeur de compte de stockage | Compte de stockage temporaire sélectionné dans le cadre de la restauration pour conserver les données de l’espace de stockage avant de les convertir en disques managés. | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Storage/storageAccounts/write | |
| Contributeur | Groupe de ressources vers lequel le(s) disque(s) managé(s) sera (seront) restauré(s) | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Resources/subscriptions/resourceGroups/write | |
| Restaurer des fichiers individuels à partir d’une sauvegarde de machine virtuelle | Opérateur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Contributeur de machine virtuelle | Machine virtuelle source qui a été sauvegardée | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Compute/virtualMachines/write Microsoft.Compute/virtualMachines/read | |
| Restauration inter-région | Opérateur de sauvegarde | Abonnement au coffre Recovery Services | Cela s’ajoute aux autorisations de restauration mentionnées ci-dessus. Spécifiquement pour CRR, plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : « Microsoft.RecoveryServices/locations/backupAadProperties/read » « Microsoft.RecoveryServices/locations/backupCrrJobs/action » « Microsoft.RecoveryServices/locations/backupCrrJob/action » « Microsoft.RecoveryServices/locations/backupCrossRegionRestore/action » « Microsoft.RecoveryServices/locations/backupCrrOperationResults/read » « Microsoft.RecoveryServices/locations/backupCrrOperationsStatus/read » |
| Créer une stratégie de sauvegarde pour la sauvegarde de machine virtuelle Azure | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Modifier une stratégie de sauvegarde pour la sauvegarde de machine virtuelle Azure | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Supprimer une stratégie de sauvegarde pour la sauvegarde de machine virtuelle Azure | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Arrêt de la sauvegarde (avec conservation ou suppression des données) lors la sauvegarde d’une machine virtuelle | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Inscrire un Windows Server/client/SCDPM ou un serveur de sauvegarde Azure | Opérateur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Supprimer un Windows Server/client/SCDPM inscrit ou un serveur de sauvegarde Azure | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services |
Important
Si vous spécifiez Contributeur de machine virtuelle au niveau de l’étendue d’une ressource de machine virtuelle et sélectionnez Sauvegarde dans les paramètres de la machine virtuelle, l’écran Activer la sauvegarde s’ouvre même si la machine virtuelle est déjà sauvegardée. Cela est dû au fait que l’appel permettant de vérifier l’état de la sauvegarde fonctionne uniquement au niveau de l’abonnement. Pour éviter cela, accédez au coffre et ouvrez l’affichage des éléments de sauvegarde de la machine virtuelle ou spécifiez le rôle Contributeur de machine virtuelle au niveau de l’abonnement.
Exigences de rôle minimum pour les sauvegardes de charge de travail Azure (sauvegardes SQL et HANA DB)
Le tableau suivant répertorie les actions de gestion des sauvegardes et le rôle Azure minimum nécessaire correspondant pour effectuer cette opération.
| Opération de gestion | Rôle Azure minimum nécessaire | Étendue requise | Alternative |
|---|---|---|---|
| Créer un coffre Recovery Services | Contributeur de sauvegarde | Groupe de ressources contenant le coffre | |
| Activer la sauvegarde des bases de données SQL et/ou HANA | Opérateur de sauvegarde | Groupe de ressources contenant le coffre | |
| Contributeur de machine virtuelle | Ressource de machine virtuelle où la base de source est installée | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Compute/virtualMachines/write Microsoft.Compute/virtualMachines/read | |
| Sauvegarde de base de données à la demande | Opérateur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Restaurer la base de données ou restaurer sous forme de fichiers | Opérateur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Contributeur de machine virtuelle | Machine virtuelle source qui a été sauvegardée | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Compute/virtualMachines/write Microsoft.Compute/virtualMachines/read | |
| Contributeur de machine virtuelle | Machine virtuelle cible dans laquelle la base de fichiers sera restaurée ou des fichiers seront créés | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Compute/virtualMachines/write Microsoft.Compute/virtualMachines/read | |
| Créer une stratégie de sauvegarde pour la sauvegarde de machine virtuelle Azure | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Modifier une stratégie de sauvegarde pour la sauvegarde de machine virtuelle Azure | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Supprimer une stratégie de sauvegarde pour la sauvegarde de machine virtuelle Azure | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Arrêt de la sauvegarde (avec conservation ou suppression des données) lors la sauvegarde d’une machine virtuelle | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services | |
| Contributeur de machine virtuelle | Machine virtuelle source qui a été sauvegardée | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.Compute/virtualMachines/write | |
| Restauration inter-région | Opérateur de sauvegarde | Abonnement au coffre Recovery Services | Cela s’ajoute aux autorisations de restauration mentionnées ci-dessus. En cas de restauration interrégion, au lieu d’un rôle intégré, vous pouvez utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : - Microsoft.RecoveryServices/locations/backupAadProperties/read - Microsoft.RecoveryServices/locations/backupCrrJobs/action - Microsoft.RecoveryServices/locations/backupCrrJob/action - Microsoft.RecoveryServices/locations/backupCrossRegionRestore/action - Microsoft.RecoveryServices/locations/backupCrrOperationResults/read - Microsoft.RecoveryServices/locations/backupCrrOperationsStatus/read |
Exigences de rôle minimum pour la sauvegarde de partage de fichiers Azure
Le tableau suivant répertorie les actions de gestion des sauvegardes et le rôle Azure nécessaire correspondant pour effectuer cette opération.
| Opération de gestion | Rôle requis | Ressources |
|---|---|---|
| Activer la sauvegarde à partir du coffre Recovery Services | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services |
| Contributeur de compte de stockage | Ressource du compte de stockage | |
| Activer la sauvegarde à partir du panneau de partage de fichiers | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services |
| Contributeur de compte de stockage | Ressource du compte de stockage | |
| Contributeur | Abonnement | |
| Sauvegarde à la demande du partage de fichiers | Opérateur de sauvegarde | Coffre Recovery Services |
| Restaurer le partage de fichiers | Opérateur de sauvegarde | Coffre Recovery Services |
| Contributeur de sauvegarde du compte de stockage | Ressources du compte de stockage où les partages de fichiers source et cible de restauration sont présents | |
| Restaurer des fichiers individuels | Opérateur de sauvegarde | Coffre Recovery Services |
| Contributeur de compte de stockage | Ressources du compte de stockage où les partages de fichiers source et cible de restauration sont présents | |
| Arrêter la protection | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services |
| Annuler l’inscription d’un compte de stockage au coffre | Contributeur de sauvegarde | Coffre Recovery Services |
| Contributeur de compte de stockage | Ressource du compte de stockage |
Notes
Si vous disposez d’un accès Contributeur au niveau du groupe de ressources et que vous souhaitez configurer la sauvegarde à partir du panneau de partage de fichiers, assurez-vous d’obtenir l’autorisation microsoft.recoveryservices/Locations/backupStatus/action au niveau de l’abonnement. Pour ce faire, créez un rôle personnalisé et attribuez cette autorisation.
Exigences de rôle minimum pour la sauvegarde de disque Azure
| Opération de gestion | Rôle Azure minimum nécessaire | Étendue requise | Alternative |
|---|---|---|---|
| Valider avant de configurer la sauvegarde | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Lecteur de sauvegarde de disque | Disque à sauvegarder | ||
| Activer la sauvegarde à partir du coffre de sauvegarde | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Lecteur de sauvegarde de disque | Disque à sauvegarder | De plus, ces autorisations doivent être accordées à l’identité MSI du coffre de sauvegarde | |
| Sauvegarde à la demande de disque | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Valider avant de restaurer un disque | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Opérateur de restauration de disque | Groupe de ressources dans lequel les disques seront restaurés | ||
| Restauration d’un disque | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Opérateur de restauration de disque | Groupe de ressources dans lequel les disques seront restaurés | De plus, ces autorisations doivent être accordées à l’identité MSI du coffre de sauvegarde |
Exigences de rôle minimum pour la sauvegarde d’objet blob Azure
| Opération de gestion | Rôle Azure minimum nécessaire | Étendue requise | Alternative |
|---|---|---|---|
| Valider avant de configurer la sauvegarde | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Contributeur de sauvegarde du compte de stockage | Compte de stockage contenant l’objet blob | ||
| Activer la sauvegarde à partir du coffre de sauvegarde | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Contributeur de sauvegarde du compte de stockage | Compte de stockage contenant l’objet blob | De plus, ces autorisations doivent être accordées à l’identité MSI du coffre de sauvegarde | |
| Sauvegarde à la demande d’objet blob | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Valider avant de restaurer un objet blob | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Contributeur de sauvegarde du compte de stockage | Compte de stockage contenant l’objet blob | ||
| Restauration d’un objet blob | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Contributeur de sauvegarde du compte de stockage | Compte de stockage contenant l’objet blob | De plus, ces autorisations doivent être accordées à l’identité MSI du coffre de sauvegarde |
Exigences de rôle minimum pour la sauvegarde d’un serveur Azure Database pour PostGreSQL
| Opération de gestion | Rôle Azure minimum nécessaire | Étendue requise | Alternative |
|---|---|---|---|
| Valider avant de configurer la sauvegarde | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Lecteur | Serveur Azure PostgreSQL | ||
| Activer la sauvegarde à partir du coffre de sauvegarde | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Contributeur | Serveur Azure PostgreSQL | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.DBforPostgreSQL/servers/write Microsoft.DBforPostgreSQL/servers/read. De plus, ces autorisations doivent être accordées à l’identité MSI du coffre de sauvegarde | |
| Sauvegarde à la demande d’un serveur PostGreSQL | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Valider avant de restaurer un serveur | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Contributeur | Serveur Azure PostgreSQL | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.DBforPostgreSQL/servers/write Microsoft.DBforPostgreSQL/servers/read | |
| Restauration d’un serveur | Opérateur de sauvegarde | Archivage de sauvegarde | |
| Contributeur | Serveur Azure PostgreSQL | Plutôt qu’un rôle intégré, vous pouvez aussi utiliser un rôle personnalisé qui dispose des autorisations suivantes : Microsoft.DBforPostgreSQL/servers/write Microsoft.DBforPostgreSQL/servers/read. De plus, ces autorisations doivent être accordées à l’identité MSI du coffre de sauvegarde |
Étapes suivantes
- Contrôle d’accès en fonction du rôle Azure (Azure RBAC) : Découvrez comment bien démarrer avec Azure RBAC dans le portail Azure.
- Découvrez comment gérer l’accès avec :
- Résolution des problèmes de contrôle d’accès en fonction du rôle Azure : obtenez des suggestions pour résoudre les problèmes courants.