Bonjour,
Dans un premier temps, il faut savoir que lorsque vous avez installé les licences, vous avez une période de grâce de 120jours avant que les licences ne soient consommés.
Votre serveur de licence est sur le domaine ? Avez-vous une contrainte particulière pour laisser les machines en workgroup ? Car cela est plus facile à gérer avec une GPO.
En suite, il va falloir installer sur chacune de vos machines clientes le rôle Remote Desktop Session Host (l'installation nécessite un reboot) puis se rendre sur l'éditeur de stratégie de groupe local afin de définir vers quel serveur de licence pointé et définir le mode de licence. IVoici la procédure : https://learn.microsoft.com/fr-fr/windows-server/remote/remote-desktop-services/rds-license-session-hosts
En fonction de votre retour, il faudra adapter.
Si vous n'avez pas d'autres choix, n'hésitez pas à me dire si vous rencontrez des difficultés avec la procédure.
Bien à vous,