Bonjour,
Merci de cette suggestion. Malheureusement en mode sans echec également Windows propose des login qui sont ceux d'un domaine et non les comptes locaux...
Les comptes proposés n'existent pas dans le "Documents and settings" local de l'installation de base, que je peux examiner à partir d'une installation XP supplémentaire sur un deuxième disque.
Ne connaissant pas vraiment l'historique de la configuration de ce PC (PC d'entreprise vendu d'occasion à un particulier avec installation du XP Home Edition) qui a en plus une configuration des partitions étonnante (C: sur une logique appliquée au début de la partition principale dont la fin constitue D:)...
J'ai donc décidé de sauvegardé les données et de tout réinstaller: partitions, Windows XP, programmes et données. Un boulot long mais sûr...
Néanmoins je reste insatisfait de n'avoir pas découvert quel coup tordu à permis une tel mélange de fonction XP Home et Pro.
Donc fin de l'histoire pour moi. Merci encore.