BUG GRAVE : Champ BCC (ou CCI) de OUTLOOK EXPRESS 6 ignoré par la dernière version de OUTLOOK.LIVE.COM

Question

(ce pb n'existait pas du temps de la version précédente de MICROSOFT   OUTLOOK.LIVE.COM)

Je crée un message localement sous OUTLOOK EXPRESS 6 en mettant un destinataire en copie cachée (BCC ou CCI). Le destinataire en copie cachée ne reçoit pas le mail. Si je regarde le source du mail dans le OUTLOOK EXPRESS local, le champ BCC: existe bien avec la bonne adresse du destinataire. Je vais alors voir le source de ce même message (boîte "Éléments envoyés") directement sur le serveur (webmail OUTLOOK.LIVE.COM) : le champ BCC a disparu  !!!

Par contre , si je rédige un mail directement sur le serveur en mettant ce même destinataire en CCI, ce destinataire reçoit bien le message.

Cela signifierait donc bien que le OUTLOOK.LIVE.COM ignore le champ BCC envoyé par OUTLOOK EXPRESS.

Ceci me paraît un problème grave car je me demande combien de mes mails précédents n'ont pas été reçus par les destinataires en copie cachée. Merci de vérifier mes dires et de bien vouloir me répondre, SVP. Bien cordialement.

Answer 1

[...] Si tu sais faire ce genre de manip', tu dois savoir aussi bien que moi qu'il y a plusieurs répertoires sur ton serveur de mail dont : Messages envoyés, Brouillons, POP, Boîte de Réception , ... dans lesquels tu peux retrouver l'équivalent de ce que tu stockes en local sur ton mail du PC (Outlook Express ou Windws Mail, ...) [...]

Non, pas en POP, uniquement en IMAP ... or tu as bien précisé que ton " [...] mail Outlook Express local est configuré en POP [...]".

[...] J'ai l'impression que tu n'as pas l'habitude de jongler entre ton mail local et le mail image sur le serveur. [...]

Là, le gens qui me connaissent ne sourient plus, ils éclatent de rire ! ;-)

Answer 2

[...] Au vu de ta question, je me demande si tu as bien compris le problème. [...]

J'ai très bien compris le problème et j'ai la faiblesse de pense que je connais "*un peu" [*]*Outlook Express et ses successeurs, Windows Mail sur Vista et Windows Live Mail ainsi que le webmail de Hotmail/Outlook.xxx , seulement, il y a, dans la description de la situation, une incohérence car le webmail de Hotmail/Outlook.xxx ne déplace dans le dossier 'POP' que les messages de la boîte de réception que le logiciel de messagerie relève avec le protocole POP3, ceci n'a donc rien à voir avec les messages du dossier 'Messages envoyés' d'OE qui reste sur OE ...

C'est pourquoi j'aimerais bien saisir comment tu arrives à retrouver dans le webmail les message du dossier 'Messages envoyés' d'OE.

[*] les gens qui me connaissent doivent sourire, sachant que j'ai été un contributeur on ne peut plus actif du newsgroup Outlook Express depuis le siècle dernier jusqu'à sa fermeture et que j'ai géré FaqOE.com qui était devenu le site de référence sur Outlook Express jusqu'à ce que je le ferme pour cause de désuétude de ce client de messagerie.

Re-bonjour Luc, J'ai simplement parler du dossier POP pour t'expliquer que je vais souvent sur le serveur de mail OUTLOOK.LIVE.COM pour supprimer les messages que le système y copie temporairement après les avoir transmis à mon OULOOK EXPRESS Local; et ainsi je sais autant manipuler mes mails à partir du mail direct sur le serveur que du mail local au PC.  Si tu sais faire ce genre de manip', tu dois savoir aussi bien que moi qu'il y a plusieurs répertoires sur ton serveur de mail dont : Messages envoyés, Brouillons, POP, Boîte de Réception , ... dans lesquels tu peux retrouver l'équivalent de ce que tu stockes en local sur ton mail du PC (Outlook Express ou Windws Mail, ...) J'ai l'impression que tu n'as pas l'habitude de jongler entre ton mail local et le mail image sur le serveur. Aussi, si tu veux vérifier mes dires, exécute le cas que je t'ai décrit et tu pourras vérifier par toi-même. Bon, excuse moi et ne m'en veux pas, mais si tu ne fais pas cet essai, on risque d'échanger vainement des messages sans se comprendre. Je te souhaite un très bon dimanche et peut-être à bientôt. Richard

Answer 3

[...] Au vu de ta question, je me demande si tu as bien compris le problème. [...]

J'ai très bien compris le problème et j'ai la faiblesse de pense que je connais "*un peu" [*]*Outlook Express et ses successeurs, Windows Mail sur Vista et Windows Live Mail ainsi que le webmail de Hotmail/Outlook.xxx , seulement, il y a, dans la description de la situation, une incohérence car le webmail de Hotmail/Outlook.xxx ne déplace dans le dossier 'POP' que les messages de la boîte de réception que le logiciel de messagerie relève avec le protocole POP3, ceci n'a donc rien à voir avec les messages du dossier 'Messages envoyés' d'OE qui reste sur OE ...

C'est pourquoi j'aimerais bien saisir comment tu arrives à retrouver dans le webmail les message du dossier 'Messages envoyés' d'OE.

[*] les gens qui me connaissent doivent sourire, sachant que j'ai été un contributeur on ne peut plus actif du newsgroup Outlook Express depuis le siècle dernier jusqu'à sa fermeture et que j'ai géré FaqOE.com qui était devenu le site de référence sur Outlook Express jusqu'à ce que je le ferme pour cause de désuétude de ce client de messagerie.

Answer 4

[...] Si je regarde le source du mail dans le OUTLOOK EXPRESS local, le champ BCC: existe bien avec la bonne adresse du destinataire. Je vais alors voir le source de ce même message (boîte "Éléments envoyés") directement sur le serveur (webmail OUTLOOK.LIVE.COM) : le champ BCC a disparu  !!!

[...]

Il faut que tu nous expliques comment tu gères ton adresse dans OE pour retrouver le "même message" sur le serveur.

Je mets "même message" entre guillemets car ce n'est pas le même message puisque les entêtes, au moins la ligne BCC, ne sont pas les mêmes.

Bonjour Luc et merci pour ta question / Réponse, mais je ne la comprends pas du tout.

En effet, mon mail Outlook Express local est configuré en POP (serveur POP et pas serveur IMAP). J'ai l'habitude de travailler en local via mon Outlook Express, mais 2 à 3 fois par semaine, je me connecte directement au mail outlook.live.com du serveur via Internet. En effet, tu sais bien que lorsque je lance mon Outlook Express, il va chercher les messages sur le serveur et les envoie à mon Outlook Express et, pour disposer d'une sauvegarde temporaire sur le serveur, il va les copier dans un répertoire dénommé POP sur le serveur. Aussi, c'est pour cela que j'ai l'habitude (après avoir téléchargé les messages via OUTLOOK Express)  d'aller périodiquement et directement effacer ces messages du répertoire POP du serveur. Il n'y a aucune difficulté à retrouver un message envoyé via Outlook Express sur le serveur (j'en connais l'heure d'envoi, les destinataires, le contenu du message, ...). Hier, j'ai fait ces essais avec une autre personne (et 3  adresses mails différentes en destinataire caché, Numéricable, Gmail, IBM,dont elle dispose) et il y a systématiquement le problème que je décris. Un message envoyé de Outlook Express avec un destinataire en copie cachée est conservé à l'identique, sauf que le champ BCC (qui était bien dans le source Outlook Express) n'est plus dans le source de OUTLOOK.LIVE.COM. Et donc, quelle que soit l'adresse mail du destinataire en copie cachée, le message ne lui est pas transmis.

Au vu de ta question, je me demande si tu as bien compris le problème. Si tu as toi même Outlook Express et si tu utilises OUTLOOK.LIVE.COM, essaie de faire le même essai : je suis intéressé par le résultat.

Merci encore pour ton intervention et peut-être à bientôt. Richard.

Answer 5

[...] Si je regarde le source du mail dans le OUTLOOK EXPRESS local, le champ BCC: existe bien avec la bonne adresse du destinataire. Je vais alors voir le source de ce même message (boîte "Éléments envoyés") directement sur le serveur (webmail OUTLOOK.LIVE.COM) : le champ BCC a disparu  !!!

[...]

Il faut que tu nous expliques comment tu gères ton adresse dans OE pour retrouver le "même message" sur le serveur.

Je mets "même message" entre guillemets car ce n'est pas le même message puisque les entêtes, au moins la ligne BCC, ne sont pas les mêmes.