Cool... ! HervePM a très bien compris (voir ci-dessus). Je pensais m'adresser à des spécialistes.
Le problème initial est de ne pas pouvoir se connecter au contenu d'un serveur à l'intérieur d'un réseau local. C'était donc mon cas, dans le cadre d'un usage privé en accédant à une freebox. C'est aussi celui de HervePM comme l'indique le 1er message de
cette discussion.
Bref, il suffit de taper dans la barre d'adresse de l'explorateur Windows l'adresse IP du serveur en question précédée de 2 back slashs. Exemple : \192.168.0.1 ou \192.168.0.1\Disque dur
On peut trouver cette adresse assez facilement en fonction du serveur.
Ensuite, il est demandé un nom d'utilisateur et un mot de passe exactement comme avec le nom d'un serveur.
Et enfin, ces paramètres d'identification sont enregistrés par le système et semblent être conservés contrairement aux paramètres demandés avec un nom de serveur.
Mais il est possible que cette solution de dépannage soit aléatoire et ne fonctionne pas selon les ordinateurs, les serveurs, ...