J'ai trouvé une explication. Je ne suis que moyennement convaincu par les explications, mais la correction qu'il indique fonctionne, ce qui valide ses explications...
Je te donne la page (c'est en anglais) :
https://stackoverflow.com/questions/29693807/sum-product-with-date-and-column-functions-not-working-why-not
En gros, ça dit que DECALER, dans un contexte matriciel est une fonction volatile, recalculée à chaque modification (comme AUJOURDHUI). Elle retourne une référence. Dans le contexte de leur discussion, il transforme cette référence en une valeur à l'aide
de la fonction N. Je ne peux malheureusement pas transformer sa solution dans ton cas car ce que tu attends, c'est bien une référence.
Peux-être que tu sauras comment faire...
Daniel