Famille de logiciels de traitement de texte Microsoft pour la création de documents web, d’e-mails et d’impressions.
Manifestement, tu t'es référé à des pages ou des guides destinés à des versions pour Windows (il n'existe évidemment pas d'onglet "Fichier" dans le ruban, et chez nous les "Options" s'appellent "Préférences").
Les versions pour Mac ne proposent pas les "QuickPart" qu'on trouve dans les versions pour Windows. Il n'est donc pas surprenant que tu ne les trouve pas. Une bonne partie des fonctionnalités correspondantes existent sous d'autres formes (en particulier l'insertion automatique de texte via le menu "Insérer" > "Insertion automatique"). Mais on n'a pas droit (pour le moment ?) aux "Contrôles de contenu" et autres éléments.
Tu peux faire part de ton souhait aux équipes produit via le bouton "smiley" à droite de la barre d'outils ou/et sur le site dédié UserVoice, par exemple en ajoutant ta voix à cette demande similaire ou à celle-ci. C'est peu de chose, mais c'est tout ce qu'on a...
NB : le charabia du traducteur automatique qu'a posté rianvillareal ci-dessus dit à peu près la même chose. Mais probablement pas de façon très compréhensible... 😀