Excel 2016 : Affichage des colonnes inversées

Question

Bonjour,

Quand je suis dans un dossier et que je fais un clic droit pour ouvrir un nouveau document 2016, celui ci s'affiche avec le sens d'écriture des colonne en arabe (de droite à gauche; j'ai donc "EDCBA" au lieu de "ABCDE") et les feuilles indexées comme ceci :ورقة1.

Si j'ouvre un nouveau document, mais depuis Excel directement cette fois-ci, le document s'ouvre avec un sens de lecture européen (de gauche à droite, "ABCDE").

J'ai vérifier la langue de mon système d'exploitation, et la langue par défaut d'Excel, mais celle-ci est bien "Français".

Je suis tombée sur un autre poste de quelqu'un qui a le même problème (Sur Excel 2016 : Affichage des colonnes inversées et en arabe - Microsoft Community), mais pas de réponse convainquante, et il m'est impossible de commenter le post pour savoir si ce monsieur à trouver une solution.

Ce n'est pas un problème majeur, mais il est assez embêtant, du coup je remercie d'avance celui qui réussira à trouver une solution!!!

Cordialement

Answer 1

Nous utilisons un service de traduction pour assister nos utilisateurs. Veuillez nous excuser pour les éventuelles erreurs grammaticales.

Salut Capyvava,

Je suis Dave, un conseiller indépendant, je vais vous aider avec cela.

L’onglet Développeur s’affiche-t-il dans Excel ?

Si vous le faites, sélectionnez cet onglet, cliquez sur Propriétés dans la section Contrôles et dans la liste résultante, cochez l’option « Afficher de droite à gauche » n’est pas définie sur true.

Redémarrez Excel.

Si l’onglet Développeur n’affiche pas :

Dans Excel, accédez à Fichier - Options

Cliquez sur Personnaliser le ruban.

Sous Personnaliser le ruban et sous Onglets principaux, cochez la case Développeur.

Appliquez-le pour que l’onglet Développeur s’affiche.

Answer 2

Bonjour,

Clique sur fichier; Options, Options avancées, section Affichage. Dans "Orientation par défaut", clique sur "de gauche à droite".

Cordialement.

Daniel

Answer 3

Nous utilisons un service de traduction pour assister nos utilisateurs. Veuillez nous excuser pour les éventuelles erreurs grammaticales.

Salut Capyvava

Sous l’onglet Développeur, cliquez sur Propriétés dans la section Contrôles et dans la liste résultante, assurez-vous que « Afficher de droite à gauche » est défini sur false.

Redémarrez Excel.

Answer 4

Nous utilisons un service de traduction pour assister nos utilisateurs. Veuillez nous excuser pour les éventuelles erreurs grammaticales.

Salut Capyvava,

Fermez toutes les feuilles de calcul ouvertes.

Aller au fichier - Options

À gauche de la fenêtre Options, cliquez sur Avancé.

Sur la droite, faites défiler pour trouver le groupe Affichage, y a-t-il un paramètre qui est défini sur Droite à Gauche, si c’est le cas, définissez-le sur De gauche à droite et appliquez ce paramètre.

Cela résoudra ce problème pour tous les classeurs.

Answer 5

Bonjour Dave, merci pour votre temps.

J'ai ajouter l'onglet développeur; que dois-je faire ensuite ?