Famille de logiciels de traitement de texte Microsoft pour la création de documents web, d’e-mails et d’impressions.
OK, merci pour les précisions, on y voit plus clair. Tout est bien à jour, en effet, ce n'est pas de ce côté-là qu'on peut trouver la raison du dysfonctionnement.
JustineMabile :
la fonctionnalité allait très bien sur mon ancien Mac mais sur le nouveau cela ne va pas alors que j'ai transféré tout le contenu tel quel de mon ancien ordinateur direct vers le nouveau.
C'est peut-être bien dans ce transfert qu'est l'origine du problème, les paramétrages adaptés à ton ancienne configuration n'étant pas forcément adaptés à la nouvelle (surtout si ton nouveau Mac est équipé d'un processeur M1 - ce qui est probablement le cas ici). Comment as-tu opéré pour la migration ? La méthode "sûre" consiste à tout installer (applications) depuis leur téléchargement et à ne récupérer que les documents et fichiers personnels, surtout pas tout ce qui concerne les réglages et paramétrages...
Est-ce que tu observes le même comportement si tu fais un test dans une session avec un nouveau compte utilisateur macOS, créé pour l'occasion ou le compte "Invité", par exemple, pour voir si les choses se passent différemment dans un contexte "propre" ? Si le fonctionnement est normal dans ce cas, tu peux essayer, après avoir quitté Word, d'aller dans le dossier ~/Bibliothèque/Containers pour y supprimer le dossier Microsoft Word qui s'y trouve :
Avec un peu de chance cela suffira à remettre les choses en route. Si ce n'est pas le cas, on devra aller plus loin dans la recherche des causes...