Famille de logiciels de traitement de texte Microsoft pour la création de documents web, d’e-mails et d’impressions.
Quelques précisions sur le contexte pourraient éventuellement être utiles (en particulier la version de macOS concernée).
D'après plusieurs cas plus ou moins similaires, il semblerait que les choses rentrent dans l'ordre lorsqu'on enregistre, ferme puis ouvre à nouveau le document. Est-ce le cas chez toi ? Il semble aussi que les réglages choisis pour l'affichage du suivi des modifications puisse interférer avec la présentation des commentaires. Fais peut-être quelques essais de ce côté-là...
NB : ta version d'Office n'est pas à jour, tu devrais être en 16.58 actuellement. Y a-t-il une raison particulière qui te pousse à ne pas laisser la mise à jour se faire ?