Langue de vérification OneNote

Question

Bonjour,

Je ne parviens pas à changer la langue de vérification OneNote. Sur Word, la langue change automatiquement après quelques phrases écrites dans une langue différente mais ce ne semble pas être le cas ici. J'ai tenté de changer la préférence linguistique dans "édition" et indiqué Anglais pour la langue de vérification par défaut, fermé et rouvert Office mais, malgré le fait que c'est indiqué anglais, quand je clique sur l'autre onglet "définir la langue de vérification", c'est toujours français quand bien même c'est "anglais par défaut" dans l'onglet préférences linguistiques.

J'ai réalisé que la langue de vérification change en fonction du clavier utilisé. Quand je me met en mode "clavier anglais", la langue de vérification change automatiquement. Seulement je ne peux pas écrire en utilisant le clavier anglais étant donné que mon clavier d'ordinateur est français (suisse). Y aurait-il un moyen de séparer la langue de vérification de la langue de clavier sur OneNote ?

Par ailleurs j'utilise aussi OneNote pour Windows 10 où l'onglet "révision" n'existe pas, comment est-il possible dans ce cas de changer la langue de vérification ? Ou bien c'est lié à OneNote et change donc automatiquement aussi ?

Merci d'avance,

Audrey

Answer 1

Bonjour,

Il semble bien qu'il faut faire les corrections manuellement :

Vérifier l’orthographe dans OneNote pour Windows 10 (microsoft.com)

OneNote pour Windows n'est pas aussi performante que la version pour Microsoft 365 ❗