Processus dans Microsoft 365 pour configurer des applications Office, entrer des clés de produit et activer des licences.
De quel "changement de version" est-il question ? Quelle était la version précédente ?
La connexion au serveur d'envoi, c'est à vérifier dans "Réglages" > "Mail" > "Comptes" En général, il est nécessaire de paramétrer les serveurs en activant SSL. Quel est l'hébergeur de ton compte et comment as-tu paramétré le serveur SMTP pour ce compte ?
Pour l'iPad, c'est plus ou moins le même cheminement qu'il faut suivre pour vérifier le paramétrage du compte. À quel moment la demande de saisie du mot de passe intervient-elle ?
NB : a priori, ça ne devrait rien à voir avec Office...