Merci pour cette réponse. J'avoue toutefois ne pas vraiment trouver de solutions à ma situation.
Vous mentionnez qu'il est difficile d'évaluer le comportement de mon côté simplement à partir de mon explication, alors voici avec quelques captures d'écran :
Si je vais un clic droit sur un document PDF, j'ai l'option d'ouvrir dans Adobe Acrobat, ou dans le navigateur. L'option d'ouverture dans Adobe est le comportement par défaut qui arrive si je fais un clic gauche sur le document. Cela correspond à la 2e capture. On voit que l'adresse dans la barre d'adresse est une adresse générique. Si j'apporte des modifications à ce document, elles ne sont pas sauvegardées de façon fiable (parfois ça enregistre, parfois ça n'enregistre pas). De plus, si je perds ma connexion internet ou que je veux rouvrir le document à partir du lien, ça ne fonctionne pas, la page ne s'affiche plus correctement.
Ainsi, j'aimerais remplacer ce comportement par défaut pour que mes documents s'ouvrent dans le navigateur, ce qui correspond à la 3e capture d'écran. Cette ouverture permet de garder le lien SharePoint de l'emplacement du document.
J'utilise le navigateur Edge. Je vois que certains des liens de votre réponse explique le comportement dans Chrome (et semblent indiquer qu'il n'est pas possible de modifier le comportement par défaut).
Merci


