Bonjour ReynaldoB,
Merci pour votre réponse.
Tout d'abord je réponds à vos questions.
1/ "Le nom exact de la version... "
Version : Microsoft 365 Personnel
Microsoft® Excel® pour Microsoft 365 MSO (Version 2302 Build 16.0.16130.20332) 64 bits
Matériel, OS : Processeur: Intel(R) Core(TM) i5-7200U CPU @ 2.50GHz 2.70 GHz
RAM: 20,0 Go (19,9 Go utilisable)
Système d’exploitation 64 bits, processeur x64
Windows 10 Famille, Version 21H2, Windows Feature Experience Pack 120.2212.4190.0
Remarque : 40Go libres sur le disque Système, et 600Go libres sur disque Data
Remarque2 : j'utilise Excel 365 depuis 3 mois ; il y a 1 mois environ je le trouvais plutôt lent et instable par rapport à Excel 2010 qui j'utilisais précédemment, aussi j'ai fait un réparation/réinstallation sur le site Microsoft, mais je n'ai pas vu de différence.
2/ "Combien de fichiers sont concernés ? Ce problème se produit-il uniquement pour un fichier spécifique ?"
J'ai eu ce problème pour la première fois hier sur 2 fichiers, sur 4 fichiers que j'ai ouverts. Le fichier sur lequel je devais travailler est très gros (15000 colonnes x 300 lignes) avec 1000 occurrences de la formule HISTORIQUE.ACTIONS pour un total de 60Mo. Mais comme je l'ai noté hier, j'ai un second fichier jumeau de ce fichier, avec 1000 historiques de cours à afficher sur 1000 autres actions, que je pouvais ouvrir sans problème.
3/ "Quelles étapes de dépannage avez-vous déjà essayé pour résoudre le problème ?"
Premièrement entre chaque manipulation que j'ai effectuée pour que le fichier s'ouvre proprement, j'ai fermé complètement Excel en vérifiant qu'il n'y ait plus d'instance dans le gestionnaire de tâches. J'ai tenté l'ouverture du fichier à plusieurs reprises, et j'ai remarqué que ce sont quasiment toujours sur les mêmes cellules qu'il y a un problème, c'est à dire que s'affiche #CONNEXION! et que les cours ne s'affichent pas.
Donc, comme je l'ai noté hier, j'ai recopié une dizaine de colonnes du fichier qui pose problème, vers un nouveau fichier (donc un très petit fichier de 3 à 5000 cellules). À l'ouverture ce petit fichier réussissait à afficher les cours mais de façon très lente (1 à 3 minutes) avec #CONNEXION! qui s'affichait néanmoins quelques longues secondes dans certaines cellules, alors que je n'ai jamais vu #CONNEXION! au moment de l'ouverture de très gros fichiers précédemment, mais seulement #BUSY! furtivement ce qui est normal.
Aujourd'hui je tenté à nouveau d'ouvrir le fichier qui pose problème.
Il s'est ouvert en 1 à 2 minutes, ce qui est habituel vu les ressources auxquelles il fait appel, mais cette fois-ci toutes les formules HISTORIQUE.ACTIONS étaient renseignées.
Par contre en fin d'ouverture, le message de manque de ressources s'est à nouveau affiché :

Pour réduire l'appel de la formule HISTORIQUE.ACTIONS, je pense recopier en dur les anciens cours, pour ne plus utiliser la formule que pour les cours les plus récents (bien que je suppose qu'Excel conserve les anciens cours en local, ce qui serait logique).
Mon sentiment au vu des symptômes (mais je ne suis pas un expert) c'est que ce seraient les serveurs Microsoft qui pour une raison inconnue bloquent parfois.
Je reste à votre disposition pour toutes infos complémentaires qui vous seraient utiles.
J'ai hâte de connaître votre avis et de lire vos conseils, et un grand merci pour le temps que vous consacrez à mon problème.
Cordialement
Alain
P.S.: hier, avant d'avoir ces problèmes j'ai effectué deux opérations:
- j'ai masqué le fichier personal.xlsb qui précédemment s'affichait tout le temps.
- j'ai renommé le fichier sur lequel j'ai le problème, mais j'ai également renommé son jumeau sur lequel je n'ai pas de problème.
P.S.2 : j'ouvre un autre fichier dans lequel il n'y a quasiment pas de formules et là, j'ai 3 fois le message précédemment mentionné "Excel a manqué de ressources lors de la tentative de calcul d'une ou plusieurs cellules..." avec environ 30 secondes entre chaque message où Excel ne répond pas, avant que le fichier soit accessible.
Ensuite dans ce fichier, je teste la modification de quelques caractères dans une cellule texte, et à nouveau le même message s'affiche, avant que la modification soit prise en compte.