Options de correction absentes lors du clic droit

Question

Bonjour,

Depuis la réinstallation de mon pack Office Microsoft, il m'est impossible (lors du clic droit) d'obtenir en cas de fautes d'orthographes les suggestions d'orthographe correspondantes. En effet, j'aimerais avoir lors du clic droit les propositions de correction orthographique.

J'évolue sur un MacBook Pro (touch bar) M2 2022.

Si vous connaissez les étapes de paramétrage nécessaires, je suis preneuse !

Merci d'avance, bonne journée

Answer 1

J'ai beau chercher dans les réglages possibles, je ne vois pas ce qui peut déclencher ça, chez moi ça persiste à me donner des suggestions de correction appropriées :

Faute d'une meilleure idée, je peux te suggérer de quitter Word puis d'aller dans le dossier ~/Bibliothèque/Containers et d'y supprimer le dossier Microsoft Word qui s'y trouve :

Il s'en créera un nouveau, tout propre, au prochain lancement de Word. Cela va remettre Word aux réglages "d'usine" (c'est sans danger pour les données, mais certaines personnalisation seront à refaire). Avec un peu de chance ça suffira à faire disparaître ce problème...

Si ça ne suffit pas, tu peux aussi tenter la suppression (après avoir quitté Word, là aussi) du document Normal.dotm qui se trouve dans ~/Bibliothèque/Group Containers/UBF8T346G9.Office/Contenu utilisateur/Modèles. Cette manip va te faire perdre les éventuels raccourcis clavier personnalisés et les éventuelles macros liées à ce modèle. Mais ça ne présente pas de danger pour les données.

Dans les deux cas, ce sont des manips réversibles au besoin : il suffit de remettre en place les éléments supprimés.

Answer 2

En effet, les deux versions que tu mentionnez sont bien celles dont je dispose (mon Mac est sous Ventura).

Voici ce que j'obtiens, (la faute est flagrante mais c'est ce que voulais pour exprimer le problème) :

En effet j'attendais que le menu me propose "chevaux" ou d'autres suggestions.

J'ai dû réinitialiser mon ordinateur, ce qui a provoqué le changement de paramétrage.

Answer 3

Est-ce que tu peux préciser le contexte ? En particulier la version d'Office concernée (en principe 16.70 actuellement) et la version de macOS (logiquement, ce devrait être la 13.2.1). Que recouvre exactement "la réinstallation de mon pack Office" ? Pour quelle raison as-tu dû le faire ?

Qu'obtiens-tu exactement lorsque tu fais un clic droit sur un mot souligné en rouge (une capture d'écran serait probablement éclairante) ? Pour ma part, je ne vois rien d'anormal (mais je suis sous Monterey) :