Famille de logiciels de traitement de texte Microsoft pour la création de documents web, d’e-mails et d’impressions.
Est-ce que tu peux préciser le contexte ? En particulier la version d’office dont il est question, son niveau de mise à jour, la version de macOS concernée,…
Depuis quand ce problème est-il survenu ? Est-ce qu’il est présent sur tous les documents ou seulement certains ? Qu’observer-tu lorsque tu fais un test dans une session avec un nouveau compte utilisateur macOS, créé pour l’occasion ou le compte "Invité", par exemple, pour voir comment les choses se passent dans un contexte "propre" ?
En ce qui me concerne (Word en 16.70 sous Monterey 12.6.3) le clic droit me donne bien les suggestions de correction (et aussi la possibilité d'ajouter au dictionnaire, voire aux corrections automatiques) :