Donc une sorte d'instabilité dans la connexion. Comme vu, ça reste curieux car ça ne me semble pas généralisé. En tout cas, pour ma part, je ne constate pas ça.
En passant par l'icône de petit nuage de la barre d'outils puis le menu "roue dentée", tu peux "Envoyer des commentaires" aux équipes produit (sans garantie de retour de leur part). Tu peux aussi le faire via leur site dédié Feedback... Je dirais bien aussi que tu peux contacter l'assistance Microsoft, par exemple à partir de cette page en espérant tomber sur quelqu'un qui aie une compétence technique assez pointue sur ces questions.
Dans le premier écran, saisis par exemple "connexion avec OneDrive intermittente" et clique sur "Obtenir de l'aide". Tout en bas tu auras un bouton "Se connecter pour contacter le support". Après l'établissement de cette connexion, tu auras une fenêtre avec des listes déroulantes et, une fois la sélection faite et confirmée, tu devrais avoir le choix entre un échange par chat ou être rappelé(e) par téléphone. Par expérience, les échanges par chat donnent habituellement de bons résultats...