Processus dans Microsoft 365 pour configurer les applications Office, échanger les clés de produit et activer les licences.
Sur iPad, les applications Office se téléchargent sur l'App Store, comme toutes les autres applications.
Pour ce qui est du souci de connexion, tu es peut-être victime de la sorte d’épidémie de non-reconnaissance de l’identifiant de connexion qui sévit depuis quelque temps. Si c'est bien ça (et ça en a tout l'air) rien de bien grave : la solution de contournement consiste à aller sur ton compte Microsoft et associer une nouvelle adresse mail à l’identifiant, puis à activer Office avec cet alias. Voir les détails sur cette page.
NB : Pour ce qu'on peut en voir, il faut créer une nouvelle adresse (qui n'a pas été déjà utilisée) outlook.com ou autre hébergeur US (les adresses françaises comme orange.fr sont apparemment rejetées)