Menu déroulant incomplet dans l'onglet Recherche du Volet de navigation

Question

La fonction Rechercher dans le Volet de navigation a un menu déroulant qui doit contenir les options « respecter la casse » et « mot entier », or je n’ai que l’option « recherche et remplacement avancés ». Cela me manque cruellement pour mon travail de correctrice, car j’ai besoin de voir s’afficher simultanément les occurrences d’un mot/expression, dans leur contexte.

J'ai plusieurs fois désinstallé, réinstallé, Word, même Office365, les fichiers système associés, rien n'y fait. Cela fonctionne sur Word en ligne mais j'ai besoin de travailler avec l'interface de l'appli téléchargée. Mais surtout, les options s'affichent chez mes collègues, qui ont exactement le même Word (365, financée par l'employeur) et le même Mac !
Où est le bug ?

Answer 1

Est-ce que tu peux donner plus de précisions sur le contexte ? En particulier la version de Word dont il est question (en principe la 16.83 actuellement) et la version de macOS. Pour ma part (Word 16.83 sous Monterey 12.7.4), je pense avoir la même chose que toi (et n'a pas souvenir d'avoir jamais vu autre chose) :

Mais dans la "recherche avancée", tu as ces options lorsque tu cliques sur le chevron en bas à gauche :