Cette réponse a été automatiquement traduite. Par conséquent, il peut y avoir des erreurs grammaticales ou des formulations étranges.
Chère sandrine333,
Bienvenue dans la communauté Microsoft.
Nous comprenons que vous souhaitiez connaître les informations sur la création de Word dans Microsoft 365 Office.
Selon votre description, lorsque vous l’ouvrez via Microsoft 365 Office, vous verrez différents affichages des icônes de création et Word et les emplacements d’ouverture et de création sont différents.
Vous avez dit que vous aviez mis Word dans la barre des tâches. Créez-vous des fichiers via l’icône dans la barre latérale du programme Microsoft 365 Office ?

Ou épinglez-vous l’icône Word dans la barre des tâches inférieure du système, puis ouvrez-vous et créez-vous des fichiers ?

En ce qui concerne la « différence entre créer et cliquer sur l’icône de mot » que vous avez demandée, je dois vous expliquer :
Si vous cliquez sur « Créer » et sur l’icône informations via Microsoft 365 Office, le programme Microsoft 365 Office est principalement un composant intégré. Une fois que vous l’avez ouvert et créé, même par le biais de deux méthodes différentes, votre document est créé et enregistré dans OneDrive.
Vous pouvez vérifier que le chemin d’accès au fichier sous « Récemment ouvert » sera affiché comme le chemin d’accès de OneDrive.
Si vous créez un fichier par le biais d’un programme Microsoft 365 Office et par le biais de l’icône d’épingle dans la barre des tâches système, le chemin d’accès créé sera différent :
Grâce à un programme Microsoft 365 Office, il sera enregistré dans OneDrive par défaut.
Grâce à une icône d’épingle dans la barre des tâches du système, si vous n’activez pas « Enregistrement automatique », le fichier peut être enregistré dans votre chemin local par défaut.
Vous pouvez essayer de vérifier si vous pouvez afficher et créer les informations de chemin d’accès du fichier.
En même temps, en ce qui concerne votre question sur « rencontre toujours le message « Word est en cours d’exécution » lors de l’arrêt du PC », je dois vous expliquer :
Nous voyons que vous avez dit que lorsque vous ouvrez le dossier One Drive et que vous le fermez à nouveau, les informations en cours d’exécution apparaîtront, qui peuvent être les informations d’état attendues. Pouvez-vous d’abord confirmer si les fichiers OneDrive sont synchronisés lorsque vous le fermez ?
Même si vous fermez le fichier, il se peut que votre OneDrive synchronise et enregistre vos données. Pendant le processus de synchronisation, si vous arrêtez le système, il indiquera qu’il est en cours d’exécution.
Vous pouvez essayer de terminer directement votre Word et ouvrir les informations du programme via le Gestionnaire des tâches. Une fois la fin terminée, vous pouvez à nouveau éteindre votre système pour confirmer.
Vous pouvez essayer de voir si cela peut atténuer vos problèmes et vos questions.
S’il y a une mise à jour, veuillez nous répondre. Nous trouverons également ensemble une solution sur la base de votre aide ultérieure et d’informations plus détaillées.
Sinceres salutations
Zenobia-MSFT | Spécialiste du support communautaire Microsoft