Service d’hébergement et de synchronisation de fichiers Microsoft.
Quelques précisions sur le contexte seraient bienvenues. En particulier le navigateur utilisé pour la consultation et la version de macOS concernée. Précise aussi quelle est l'application par défaut pour la lecture des PDF.
Pour ma part, avec Safari ou Firefox sous Sonoma 14.7, je n'ai pas de souci pour afficher les PDF stockés sur OneDrive...