Correction automatique sur Word

Question

Bonjour,

J'ai rechargé la nouvelle version de Microsoft pour la Version 16.92 (24120731).

Depuis, malgré les bons paramétrages dans "Préféerences”, je n'ai plus accès à la correction automatique à la frappe.

Que puis-je faire ?

Merci de votre aide.

*** Moved from Microsoft 365 and Office / Installation, exchange, activation / For families / Mac. ***

Answer 1

MOISAN André :

Mais je n'ai pas trouvé le fichier com.microsoft.Word.plist. J'ai bien un dossier : com.microsoft.Word, mais ils se situe dans les dossiers suivants :

et ce dossier est vide.

C'est tout le problème des réponses faites à partir d'intelligence artificielle : un mélange d'informations pertinentes et d'autres qui le sont moins, recraché par un intervenant qui ne maîtrise pas vraiment l'environnement Mac...

En fait, les fichiers de préférences en .plist ne servent plus à mémoriser ce genre de personnalisations. S'il doit s'agir d'un problème de paramétrage, c'est dans le dossier ~/Bibliothèque/Containers qu'il faut te positionner pour supprimer le dossier Microsoft Word qui s'y trouve :

C'est en quelque sorte la version moderne des préférences en .plist (de mémoire, ça a dû changer avec High Sierra ou peut-être même avant). Reste qu'on est là sur une supposition que c'est une corruption du fichier de paramétrage, ce qui n'est pas clairement établi jusque là (c'est tout l'intérêt du test dans un compte "propre" proposé précédemment). Mais bon, tu peux déjà tenter ça, c'est facile à faire et sans risque. Avec un peu de chance... 😉

NB : ta version de Sonoma n'est pas à jour, tu devrais être en 14.7.2 depuis déjà un moment.

Answer 2

Bonjour, et merci de votre réponse rapide.

J'utilise bien les préférences telles que notées dans votre image.

J'ai effectivement déplacé les fichiers normal.dotm et com.microsoft.Office.plist dans le bureau. Mais je n'ai pas trouvé le fichier com.microsoft.Word.plist. J'ai bien un dossier : com.microsoft.Word, mais ils se situe dans les dossiers suivants :

et ce dossier est vide.

Par ailleurs, le produit Office est le suivant :

et ma version MacOS est :

Merci encore pour votre aide.

Answer 3

Quand tu dis avoir "rechargé la nouvelle version", peux-tu décrire plus précisément ce que tu as fait et quelle était la situation avant cette manip ? Indique aussi quelle est la version de macOS concernée. Est-ce que tu observes le même problème lorsque tu fais un test dans une session avec un nouveau compte utilisateur macOS, créé pour l'occasion ou le compte "Invité", par exemple, pour voir si les choses se passent différemment dans un contexte "propre" ?

Answer 4

Cette réponse a été automatiquement traduite. Par conséquent, il peut y avoir des erreurs grammaticales ou des formulations étranges.

Bonjour, MOISAN André

Bienvenue dans la communauté Microsoft.

Je me rends compte que vous avez rencontré un problème avec la correction automatique dans Word sur Mac, et je comprends ce que vous ressentez.

Avant toute chose, je voudrais confirmer avec vous :

Lorsque vous avez mentionné « Correction automatique », faites-vous référence à la fonctionnalité dans l’image ci-dessous ?

Voici quelques étapes que vous pouvez essayer :

1. Quittez toutes les applications Office.
2. Ouvrez le Finder et allez dans ~/Bibliothèque/Conteneurs de groupe/UBF8T346G9. Office/Contenu utilisateur/Modèles
3. Déplacez Normal.dotm vers le bureau.
4. Allez dans ~/Bibliothèque/Préférences, localisez les fichiers com.microsoft.Word.plist et com.microsoft.Office.plist, déplacez-les vers le bureau (Word les reconstruira).
5. Redémarrer Mac et voyez l’effet.

De plus, en raison du manque d’informations et des nombreuses raisons du problème, nous pouvons vous demander des informations plus détaillées :

• Quel produit Office utilisez-vous ? Par exemple : Abonnement Microsoft 365 Personnel ? Office Famille et Étudiant 2021 ?
• Votre version de macOS. La version macOS peut avoir des problèmes de compatibilité avec Word. Cliquez sur le menu Pomme dans le coin supérieur gauche de votre Mac, puis cliquez sur À propos de ce Mac.
• Si vous créez un document Word, pouvez-vous utiliser la fonction de correction automatique dans le nouveau document ? Il est possible qu’il s’agisse d’un problème lié à un document spécifique .

Veuillez comprendre que notre réponse initiale ne résout pas toujours le problème immédiatement. N’hésitez pas à poster si vous avez besoin d’aide supplémentaire. 

Meilleurs voeux

Lucia Wu - MSFT | Spécialiste du support communautaire Microsoft