Fonction des modifications retournée à l'ancienne interface de Office Word

Question

Bonjour,

Habituellement, mon interface du logiciel Word version Windows 19 affiche la fonction Modifications de façon très accessible sur le menu des tâches, à droite, près du bouton Partager qui est toujours en bleu :

Or, depuis quelques jours, la fonction de Suivi des modifications est « cachée » sous l'onglet Révision, boîte Suivi, puis menu déroulant, comme dans une ancienne version de l'interface. Le bouton Partager est quant à lui disponible en cliquant sur l'icône encerclé en jaune à droite, mais aucune option de Modifications à côté :

J'ai fait une mise à jour de Microsoft Office Home and Student 2019. Je me suis rendu compte que j'avais aussi une version 2016 de la suite. J'ai supprimé la version 2016, puis j'ai remis à jour celle de 2019. L'interface s'affiche toujours selon une interface désuète, et ce, pour tous les fichiers que j'ouvre.

Comment retourner à l'interface de Word comme celle présentée dans la première image jointe, s.v.p.?

Answer 1

Bonjour,

La première image d'interface que j'ai fournie ci-dessus était à titre indicatif seulement pour montrer comment la fonction Commentaires s'affichait pour moi auparavant. La seconde image d'interface est mon interface actuelle. Je n'ai pas ajouté de commandes sur le ruban Antidote ni Acrobat.

Lorsque je fais ce que vous me recommandez, soit «Faites un clic droit sur Commentaires et cliquez sur "Ajouter à la barre d'outils Accès rapide"», cette dernière option n'est pas permise. Elle serait donc déjà appliquée, si je comprends bien.

Answer 2

Bonjour,

Moi je vois que vous avez ajouté des commandes sur le ruban "Antidote" et "Acrobat".

Quand le ruban est trop petit pour afficher le bouton Commentaires, ce dernier devient disponible uniquement sous l'onglet Révision.

Vous pouvez ajouter la fonction Commentaires sur la barre d'outils Accès rapide : Faites un clic droit sur Commentaires et cliquez sur "Ajouter à la barre d'outils Accès rapide".

Circé

Answer 3

Bonjour, Tracy,

La solution que vous m'avez proposée n'a pas fonctionné. Je l'ai essayé deux fois au cours des dernières semaines. J'ai aussi tenté une «Réparation rapide», puis une «Réparation en ligne» de Microsoft Office Home and Student 2019 fr. Rien à faire : l'affichage de la fonction Suivi des modifications est toujours selon l'ancienne interface. C'est la fonction que j'utilise le plus dans le cadre de mon travail de réviseure linguistique (editing), alors c'est un gros petit problème pour moi...

Y a-t-il une autre solution possible?

Answer 4

Cette réponse a été automatiquement traduite. Par conséquent, il peut y avoir des erreurs grammaticales ou des formulations étranges.

Chère Stéphanie Tétreault

Merci de nous avoir fait part de vos préoccupations au sein de la communauté Microsoft.

D’après votre description, je crois comprendre que l’affichage de la barre d’outils a changé en raison de la modification de l’interface utilisateur dans Office sur votre ordinateur. Je comprends vos besoins

Cependant, il ne s’agit pas d’un retour à l’ancienne interface utilisateur, mais votre interface utilisateur Office était à l’origine une nouvelle version, et elle a été restaurée à l’ancienne version, ce qui a entraîné la disparition de [Modifier] dans la barre d’outils. La nouvelle version de l’interface utilisateur est affichée avec des coins arrondis dans la barre de menus, tandis que l’ancienne version est à angles droits.

Je vous enverrai un fichier de script par message privé. Vous devez le télécharger sur votre ordinateur local et fermer tous les processus de l’application Office, puis double-cliquer pour exécuter le fichier de script. Après l’exécution, rouvrez Office pour vérifier si l’interface est restaurée dans la nouvelle interface utilisateur.

Comment afficher les messages privés : Cliquez sur votre nom d’utilisateur sur l’interface pour accéder à la page d’accueil du compte, cliquez sur [Afficher les messages privés]

J’espère que les informations ci-dessus vous seront utiles. Nous sommes impatients d’avoir de vos nouvelles et nous continuerons de vous aider.

Sinceres salutations

Tracy - MSFT | Spécialiste du support communautaire Microsoft