Famille de logiciels de traitement de texte Microsoft pour la création de documents web, d’e-mails et d’impressions.
Je ne sais pas comment se présente la situation dans le cadre que tu décris (document Word via Copilot pour enseignant). Peut-être une capture d'écran pourrait-elle aider à se faire une idée. Précise aussi les versions d'Office (en principe la 16.97 actuellement) et de macOS concernées. À moins que par "version enseignant" tu fais référence à une licence éducation A1 qui ne donne accès qu'aux versions en ligne des applications...
A priori, dans le dialogue d'enregistrement de la version de bureau, il y a un bouton en bas à gauche pour basculer des enregistrements en ligne version les enregistrements locaux ("Sur mon Mac") et vice-versa :
Est-ce que les choses se présentent différemment chez toi ?
S'il est question d'une version en ligne, alors il n'est pas possible d'enregistrer directement ailleurs que sur OneDrive. Par contre, depuis OneDrive dans la section "Mes fichiers" il t'est possible d'un clic droit de demander à "Télécharger" les documents sur ton Mac...