Bonjour ! Je suis Aymeric, conseiller indépendant, et je vais vous aider aujourd'hui !
Le comportement des fenêtres n'a pas spécialement changé dans Windows 11.
Il est probable que cela soit davantage un souci de configuration qu'un bug de Windows en lui-même.
Vérifiez que vous n'avez pas de logiciel lancé qui épinglerait une fenêtre par-dessus toutes les autres. Notamment, dans la famille des PowerToys, AlwaysOnTop. Si vous utilisez cet outil, veillez à ce qu'il soit bien désactivé.
D'autres outils tiers peuvent accomplir la même chose : je vous invite donc à regarder ce qui tourne en tâche de fond sur votre PC, et à fermer toutes les applications suspectes.
J'attends votre retour !