Cette réponse a été traduite automatiquement. Elle peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des termes inhabituels.
Bonjour @WAHIBA,
Merci d'avoir contacté la communauté Microsoft Q&R.
D'après vos informations, il semble que vous rencontriez un problème : lorsque vous modifiez la légende d'une figure (de « figure » à « tableau »), toutes les légendes des figures précédentes sont également transférées vers le tableau.
Tout d'abord, permettez-nous de vous demander quelques précisions pour affiner votre situation :
- Quelle version de Microsoft Word utilisez-vous (par exemple, Word 365, Word 2019, etc.) ?
- Si possible, pourriez-vous nous partager des captures d'écran de votre problème afin que nous puissions l'examiner et obtenir plus de détails sur votre situation ?
Lors de notre test, l'ajout d'une légende à une nouvelle figure n'affecte pas l'autre légende et vous pouvez également ajouter une légende de figure ou d'équation sans problème.

(Notre environnement de test actuel utilisant l'interface utilisateur en anglais, les captures d'écran fournies le sont également. Vous pouvez toutefois effectuer les mêmes étapes dans votre langue, car la présentation et les fonctionnalités restent identiques dans toutes les langues.)
Veuillez comprendre que notre réponse initiale ne résout pas toujours le problème immédiatement. Cependant, avec votre aide et des informations plus détaillées, nous pourrons trouver une solution ensemble.
Merci de votre compréhension et de votre collaboration. N'hésitez pas à nous répondre avec les détails demandés afin que nous puissions continuer à vous aider.
Nous attendons votre réponse avec impatience !
Si la réponse vous est utile, veuillez cliquer sur « Accepter la réponse » et voter pour elle. Si vous avez d'autres questions concernant cette réponse, veuillez cliquer sur « Commenter ».
Remarque : Veuillez suivre les étapes décrites dans notre documentation pour activer les notifications par e-mail afin de recevoir la notification par e-mail associée à ce fil de discussion.