Bonjour @MartinH,
Merci d’avoir contacté le forum Microsoft Q&A et d’avoir partagé le problème que vous rencontrez.
Cette réponse a été traduite automatiquement. En conséquence, il peut y avoir des erreurs grammaticales ou des expressions étranges.
D’après votre description, je comprends que vous ne parvenez pas à supprimer des destinataires lors de la réponse à un e-mail. Lorsque vous essayez, le destinataire réapparaît quelques secondes plus tard. De plus, vous êtes confronté à un problème d’envoi d’e-mails en double lorsque vous déplacez une adresse du champ CC vers le champ À. Je comprends à quel point cela peut être frustrant et déroutant, et je vous remercie de nous en avoir informés.
Afin de mieux vous aider, j’ai tenté de reproduire le problème dans mon environnement de test avec Outlook pour Mac version 16.100, mais la fonctionnalité semble fonctionner comme prévu. J’ai également consulté les notes de version récentes et vérifié d’autres discussions sur le forum, sans trouver de signalement similaire pour le moment.
Pour mieux cerner la cause du problème, puis-je vous poser quelques questions de clarification ?
1.Ce problème est-il apparu avant ou après la mise à jour vers Outlook pour Mac version 16.100.02 ?
Si le problème n’existait pas dans la version précédente, vous pouvez envisager de revenir à cette version et de désactiver temporairement les mises à jour pour garantir la stabilité.
2.Quel type de compte utilisez-vous (IMAP, POP, Exchange, iCloud) ?
Si vous utilisez un compte IMAP, cet article pourrait vous être utile : Messages envoyés IMAP (Outlook pour Mac) dupliqués et non lus dans le dossier Éléments envoyés - Support Microsoft
3.Ce problème se produit-il également dans la version classique d’Outlook pour Mac ou dans Outlook sur le Web (OWA) ?
En complément, voici quelques étapes générales de dépannage que vous pouvez essayer :
+Supprimez et ajoutez à nouveau le compte concerné pour actualiser sa configuration. Effacer le cache dans Outlook pour Mac - Support Microsoft
+Réparez l’application Outlook en utilisant l’option de réparation en ligne pour corriger d’éventuels problèmes d’installation Réparer une application Office - Support Microsoft
J’espère sincèrement que ces informations vous aideront à mieux comprendre la situation et à envisager une solution. Sachez que, même si notre réponse initiale ne résout pas immédiatement le problème, votre retour est extrêmement précieux. Avec quelques détails supplémentaires, nous travaillerons ensemble pour trouver la meilleure solution pour vous.
"Si la réponse vous est utile, veuillez cliquer sur « Accepter la réponse » et veuillez la voter. Si vous avez des questions supplémentaires sur cette réponse, veuillez cliquer sur « Commentaire ».
Remarque : Veuillez suivre les étapes de [notre documentation] pour activer les notifications par e-mail si vous souhaitez recevoir la notification par e-mail associée à ce fil."https://learn.microsoft.com/fr-fr/answers/support/preferences