La dictée Windows en français gère très mal la ponctuation.

Daniel Rouiller 5 Points de réputation
2025-10-24T10:45:22.7166667+00:00

Bonjour,

L'utilisation de la fonction dictée vocale sur mes différents périphériques (différent, PC, smartphone, Micro) présente toujours les mêmes bugs insupportables au niveau de la ponctuation. Les points et virgule sont souvent reconnus comme des mots au lieu d'être reconnus comme des signes de ponctuation et régulièrement des majuscules sont rajoutées au milieu de ma dictée de façon complètement illogique. Et si on imaginait que ces majuscules étaient rajoutées parce que le logiciel supposais une ponctuation alors elle devrait être précédée d'un point ce qui n'est pas le cas.

Cela fait maintenant plusieurs mois que je constate que ce problème ne se résout pas de lui même Je lance donc ici une demande afin que Microsoft en prenne conscience car actuellement l'utilisation de la fonction dictée me demande énormément de temps pour corriger la ponctuation dans un second temps. Evidement le bug existe avec ou sans l'activation de la ponctuation automatique.

Voici un exemple d'un texte dicté avec le système Automatique qui rajoute automatiquement Des majuscules de façon insupportable et illogique point.

Salutations
Daniel

Windows pour les particuliers | Windows 11 | Entrée et langue
0 commentaires Aucun commentaire

1 réponse

  1. Richard Trinidad 6,315 Points de réputation Conseiller indépendant
    2025-10-24T13:34:24.7866667+00:00

    Salut Daniel, merci de partager ton expérience. Étant donné que le problème persiste avec ou sans ponctuation automatique, il peut être utile de vérifier si votre système utilise les paramètres régionaux français corrects (par exemple, français - France) et si toutes les mises à jour sont installées. En outre, l’envoi de commentaires détaillés via le Hub de commentaires pourrait aider Microsoft à résoudre ce problème plus rapidement.

    Ce que vous pouvez faire, essayez de changer la langue de dictée en français (France) explicitement dans les paramètres, même si elle semble déjà définie.

    Mettez ensuite à jour Windows et les composants de reconnaissance vocale vers la dernière version.

    Testez également la dictée dans différentes applications (par exemple, Word, le Bloc-notes, Outlook) pour voir si le problème est spécifique à l’application.

    Si le problème persiste, envisagez de signaler le bogue via le Hub de commentaires avec des exemples pour aider Microsoft à hiérarchiser un correctif.

    J’espère que cela vous aidera, faites-le moi savoir

    Bette

    Cette réponse a-t-elle été utile ?


Votre réponse

Les réponses peuvent être marquées comme « Acceptées » par l’auteur de la question et « Recommandées » par les modérateurs, ce qui aide les utilisateurs à savoir que la réponse a résolu le problème de l’auteur.