Tu n'as pas confirmé que la connexion à la page Services et abonnements de ton compte Microsoft te permet de voir que tout est correctement pris en compte, question licence. On va faire comme si c'était bien le cas. Est-ce que tu as bien accès aux applications en ligne ou sur un téléphone mobile ? Est-ce que tu as redémarré ton Mac ?
Dans l'immédiat, faute de mieux, commence par faire un "nettoyage" des informations de licence en suivant les indications données sur cette page. Avec un peu de chance, ça suffira à tout remettre en ordre.
NB : je note que tu as publié ta demande dans la section Éducation. Est-ce que tu avais auparavant une licence Éducation (et alors laquelle) sur le même Mac ou avec la même adresse ?