Bonjour !
D'autres utilisateurs ont rapporté avoir résolu le souci en exécutant ces quatre commandes (appuyez sur la touche Entrée après chaque commande) dans le Terminal de macOS :
sudo –s
launchctl load -w /Library/LaunchDaemons/com.microsoft.office.licensingV2.helper.plist
chmod 4755 /Library/PrivilegedHelperTools/com.microsoft.office.licensingV2.helper
exit
(les commandes sont disponibles sur ce fil de discussion en anglais : https://learn.microsoft.com/en-us/answers/questions/662436/error-on-activation-for-office-home-business-2021)
Essayez d'exécuter ces commandes, puis redémarrez votre Mac. Essayez d'exécuter Office à nouveau, et activez votre licence.
J'attends votre retour !