Hi, thanks for reaching out, happy to help!
Copilot and AI features show only for eligible Microsoft 365 accounts, supported regions, and the latest desktop app versions, and family members receive access only when Microsoft marks the account eligible.
You should check account.microsoft.com under Services and subscriptions to confirm active status, then open Word, select Account, and confirm the same email appears.