![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(48, 83%, 14%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3ELM%3C/text%3E%3C/svg%3E)
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(64, 81%, 16%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3ECT%3C/text%3E%3C/svg%3E)
Bonjour Laurent,
Merci d'avoir posé votre question sur le forum Microsoft Windows !
D'après la description du problème. Eh bien ! Même si votre profil utilisateur est défini en anglais, les comptes système (qui incluent l'écran de connexion et souvent le cadre de l'application Paramètres) peuvent rester liés à la langue d'installation d'origine jusqu'à ce que vous forcez manuellement une synchronisation.
Puisque Windows traite vos paramètres utilisateur et les paramètres « Système » comme deux mondes différents. La suggestion ici est d'effectuer la synchronisation du langage administratif en ouvrant le panneau de configuration. Allez à Horloge et Région > Région. Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur l'onglet Administratif. Cliquez sur les paramètres de copier... bouton. En bas de la fenêtre, vous verrez deux cases à cocher. Vérifiez à la fois l'écran d'accueil, les comptes système et les comptes utilisateurs récents. Vous verrez probablement que même si votre « Utilisateur actuel » est en anglais, l'écran « Bienvenue » indique toujours en français. Cliquer sur OK écrasera ces paramètres système avec vos préférences d'anglais. Redémarrez votre ordinateur portable. Veuillez noter : un redémarrage complet est requis, pas seulement une déconnexion.
Aussi, dans le même onglet Administratif, cliquez sur Modifier le lieu du système.... S'assurer qu'elle est réglée en anglais (États-Unis). Recommencez après avoir postulé.
Cela garantit que non seulement votre compte personnel mais aussi les comptes système sous-jacents (qui contrôlent des paramètres comme les Paramètres, le Panneau de configuration et certains services en arrière-plan) passent entièrement en anglais. Sans cette étape, Windows continue d'utiliser la langue d'installation d'origine (français) pour certaines parties de l'interface.
J'espère que les informations ci-dessus vous seront utiles ! Si cela peut vous aider à mieux comprendre le problème, il est apprécié de cliquer sur « Accepter la réponse ». Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à laisser un message.