Renommer Dossiers DRAFTS, TRASH OUTBOX

Anonyme
2015-06-05T06:07:00+00:00

Bonjour

je viens d"'importer une messagerie Orange par le protocole IMAP sous Outlook 2013

  • et j'ai des dossiers DRAFTS, TRASH, OUTBOX que je souhaiterais renommer par les noms français correspondants
  • est-ce possible ?
  • merci de votre réponse

j-luc Descout

Outlook | Windows | Outlook classique pour Windows | Pour le business

Question verrouillée. Cette question a été migrée à partir de la Communauté Support Microsoft. Vous pouvez voter pour indiquer si elle est utile, mais vous ne pouvez pas ajouter de commentaires ou de réponses ni suivre la question.

0 commentaires

10 réponses

Trier par : Le plus utile
Le plus utile Les plus récents Les plus anciens
  1. Anonyme
    2015-06-05T10:27:05+00:00

    Bonjour Jean Luc,

    Merci d'avoir choisi la Microsoft Community pour poster votre requête.

    Par défaut, les dossiers dans Outlook sont nommés Drafts, Trash, Outbox car vous utilisez l'architecture IMAP qui vous donne la même image de votre boite de messagerie qui est dans le Webmail.

    Mais vous pouvez réinitialiser tous les noms de dossiers que vous avez dans Outlook comme suit :

    • Maintenez la touche Windows et appuyez sur X
    • Cliquez sur Invite de commande (admin)
    • Tapez Outlook /resetfoldernames

    Pour plus d'informations, veuillez consulter cette page.

    Merci de nous tenir informés du résultat.

    Cordialement.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    80+ personnes ont trouvé cette réponse utile.
    0 commentaires
  2. Anonyme
    2017-05-12T17:34:52+00:00

    Excellente indication. ça fonctionne à la perfection. Merci Mohammed.

    Il faut juste préciser qu'avant de taper Outlook /resetfoldernames (dans l'invite de commande), il faut se mettre dans le répertoire qui contient Outlook.exe, en utilisant la commande cd (change directory).

    En clair, se mettre à la racine en tapant cd ..   autant de fois que nécessaire (cd point point).

    Une fois qu'on est à la racine, taper :

    cd C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\root\Office16

    Puis taper : Outlook /resetfoldernames

    Il faut que Outlook soit fermé avant de faire cette procédure.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    50+ personnes ont trouvé cette réponse utile.
    0 commentaires
  3. Anonyme
    2016-06-08T08:47:19+00:00

    Bonjour,

    Désolé, ce n'est pas en invite de commandes mais c'est touches Windows + r

    ou alors touches Windows + q Outlook.exe /resetfoldernames

    Mais, cette commande n'a aucun effet sur le compte IMAP de Orange.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    20+ personnes ont trouvé cette réponse utile.
    0 commentaires
  4. Anonyme
    2016-06-07T20:26:29+00:00

    Bonjour, je suis sous windows 10 avec outlook 2016 et quand je tape Outlook /resetfoldernames voilà ce que ça me met " outlook n'est pas reconnu en tant que commande interne ou externe, un programme exécutable ou un fichier de commandes. merci de votre aide

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    10+ personnes ont trouvé cette réponse utile.
    0 commentaires
  5. Anonyme
    2016-06-08T05:42:30+00:00

    Bonjour

    il faut s'assurer que le fichier exécutable Outlook soit dans le répertoire Office 2016 dans le répertoire 

     C:\Program Files\Microsoft Office\Office16\Outlook.exe  /resetfoldernames

    normalement cela devrait résoudre le problème de votre message.

    cordialement

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    9 personnes ont trouvé cette réponse utile.
    0 commentaires