Installer la mise à niveau de la solution sur Azure Local

S’applique à : Azure Local 2311.2 et les versions ultérieures

Importante

Le système d’exploitation Azure Stack HCI, version 22H2, n’est pas pris en charge.

• Les mises à jour de sécurité et de qualité mensuelles ont cessé.
• Votre système continue de fonctionner, y compris l’inscription et la réparation.
• La facturation a continué.
• Le support Microsoft est disponible uniquement pour l’assistance de mise à niveau.

Pour continuer à recevoir des mises à jour, nous vous recommandons de mettre à niveau votre système d’exploitation vers une version plus récente via PowerShell.

Si vous exécutez un cluster étendu Azure Stack HCI version 22H2 ou que vous gérez le cluster via System Center Virtual Machine Manager, passez en revue la table des charges de travail et des configurations prises en charge pour connaître les chronologies de mise à jour.

Cet article explique comment installer la mise à niveau de la solution sur votre instance Locale Azure après la mise à niveau du système d’exploitation à partir de l’une des versions suivantes :

• 20349.xxxx (22H2) à 25398.xxxx (23H2)
• 20349.xxxx (22H2) à 26100.xxxx (24H2)
• 25398.xxxx (23H2) à 26100.xxxx (24H2)

Tout au long de cet article, nous appelons os version 24H2 ou 23H2 comme nouvelle version, et version 22H2 comme ancienne version.

Importante

Bien que la mise à niveau du système d’exploitation soit généralement disponible, la mise à niveau de la solution est déployée en phases. En outre, la mise à niveau de la solution n’est pas disponible pour les clients dans Azure Chine.

Prérequis

Avant d’installer la mise à niveau de la solution, vérifiez que vous :

• Validez le système à l’aide du vérificateur d’environnement conformément aux instructions de l’évaluation de la préparation à la mise à niveau de la solution.

• Le nom du cluster de basculement doit être compris entre 3 et 15 caractères.

• Créez un compte d’utilisateur Active Directory Lifecycle Manager (LCM) membre du groupe Administrateur local. Pour obtenir des instructions, consultez Préparer Active Directory pour le déploiement local Azure.

• Disposez d’une plage réseau IPv4 qui correspond à votre sous-réseau d’adresses IP hôte avec six adresses IP contiguës disponibles pour les nouveaux services Azure Arc. Collaborez avec votre administrateur réseau pour vous assurer que les adresses IP ne sont pas utilisées et répondent aux exigences de connectivité sortante.

• Disposez des autorisations d’abonnement Azure pour Azure Stack HCI Administrator et Reader.

  

Avant de commencer

Il existe quelques points à prendre en compte avant de commencer le processus de mise à niveau de la solution :

• Microsoft prend en charge la mise à niveau appliquée à partir de la page de ressources locales Azure ou à l’aide d’un modèle ARM. L’utilisation d’outils tiers pour installer des mises à niveau n’est pas prise en charge.
• Nous vous recommandons d’effectuer la mise à niveau de la solution pendant une fenêtre de maintenance. Une fois la mise à niveau terminée, l’ordinateur hôte peut redémarrer et les charges de travail sont migrées en direct, ce qui entraîne de brèves déconnexions.
• Si vous avez des charges de travail Azure Kubernetes Service (AKS) sur Azure Local, attendez que la bannière de mise à niveau de la solution s’affiche sur la page des ressources locales Azure. Ensuite, supprimez AKS et tous les paramètres hybrides AKS avant d’appliquer la mise à niveau de la solution.
• En installant la mise à niveau de la solution, les machines virtuelles existantes Hyper-V ne deviendront pas automatiquement des machines virtuelles Azure Arc.

Installer la mise à niveau de la solution via Portail Azure

Vous installez la mise à niveau de la solution via le Portail Azure.

Suivez les étapes suivantes pour installer la mise à niveau de la solution :

1. Accédez à votre ressource locale Azure dans Portail Azure.

2. Dans la page Vue d’ensemble , vous pouvez voir une bannière indiquant qu’une mise à niveau de solution est disponible. Sélectionnez le lien Mettre à niveau dans la bannière.

   

Onglet Informations de base

Sous l’onglet Informations de base , spécifiez les informations suivantes :

1. Sélectionnez un coffre de clés existant parmi les coffres disponibles dans le groupe de ressources. Le partage d’un coffre de clés existant peut avoir des implications en matière de sécurité. Si vous n’avez pas de coffre de clés, vous pouvez en créer un pour stocker les informations d’identification.

   1. Sélectionnez Créer un nouveau Key Vault.
   2. Entrez un Nom pour le nouveau Key Vault. Le nom doit comporter 3 à 24 caractères et contenir uniquement des lettres, des chiffres et des traits d’union. Deux traits d’union consécutifs ne sont pas autorisés.

   

2. Spécifiez les informations d’identification du compte de déploiement. Ces identifiants proviennent de votre annuaire Active Directory pour un utilisateur principal, membre du groupe Administrateur local, sur chaque ordinateur.

   Remarque

   L’utilisateur ne peut pas être Administrateur et ne peut pas utiliser le format domain\username.

3. Acceptez le nom par défaut ou spécifiez le nom d’emplacement personnalisé utilisé pour les services Azure Arc.

4. Spécifiez les informations d’adresse IP réseau. Au total, six adresses IP contiguës sont requises, définies par une plage d’adresses IP. Les adresses IP dans la plage doivent :

   • ne pas être utilisées.
   • Répondez aux exigences de connectivité sortante.
   • Communiquez avec les adresses IP de l’hôte.

   

5. Sélectionnez Suivant : Validation.

Onglet Validation

Sous l’onglet Validation , l’opération crée automatiquement des ressources Azure et configure également les autorisations et la connexion d’audit.

1. Sélectionnez Démarrer la validation pour commencer l’opération. Cette opération implique l’exécution du vérificateur d’environnement pour vérifier les exigences de connectivité et de stockage externes et que l’environnement est prêt pour la mise à niveau de la solution. Pour en savoir plus sur la validation, consultez Valider la préparation de la mise à niveau de la solution de votre instance locale Azure.

   

2. Une fois la validation terminée, sélectionnez Suivant : Vérifier + Créer.

Onglet Vérifier + créer

1. Sous l’onglet Vérifier + Créer , passez en revue le résumé de la mise à niveau de la solution.

   

2. Sélectionnez Vérifier + Créer pour démarrer le processus de mise à niveau. Vous voyez une notification indiquant que le déploiement est en cours.

Surveiller la progression de la mise à niveau

1. Une fois que la mise à niveau démarre, vous êtes automatiquement redirigé vers Paramètres > Déploiement. Actualisez régulièrement l’écran et surveillez la progression de la mise à niveau.

   

2. Attendez que la mise à niveau se termine. Le processus de mise à niveau de la solution peut prendre quelques heures en fonction du nombre d’ordinateurs du système.

   

Remarque

Si la mise à niveau échoue, sélectionnez Reprendre les déploiements en haut de la page du panneau Déploiements pour réessayer. Ne redémarrez pas le processus à partir de la bannière Votre cluster peut être mis à niveau vers la dernière version.

Vérifier une mise à niveau réussie

Procédez comme suit pour vérifier que la mise à niveau a réussi :

1. Dans Portail Azure, accédez au groupe de ressources où vous avez déployé l’instance locale Azure.

2. Dans la page Ressources de vue d’ensemble>, vous devez voir les ressources suivantes :

   Type de ressource	Nombre de ressources
   Machine – Azure Arc	1 par machine
   Azure Local	1
   Pont de ressources Azure Arc	1, suffixe-arcbridge par défaut
   Emplacement personnalisé	1, suffixe -cl par défaut
   Coffre-fort de clés	1

   Voici une capture d’écran des ressources dans le groupe de ressources :

   

3. Vérifiez la version de votre solution.

   Voici une capture d’écran de la page Vue d’ensemble de la ressource locale Azure, montrant la version de la solution :

   

   Remarque

   Après la mise à niveau d’une solution, vous pouvez voir une version 10.x, ce qui est attendu et pris en charge. Pour plus d’informations, consultez le résumé des informations de publication locales d’Azure.

Publier les tâches de mise à niveau de la solution

Importante

À mesure que des services supplémentaires sont installés pendant la mise à niveau de la solution, la consommation des ressources augmente une fois la mise à niveau de la solution terminée.

Une fois la mise à niveau de la solution terminée, vous devrez peut-être effectuer des tâches supplémentaires pour sécuriser votre système et vous assurer qu’il est prêt pour les charges de travail.

• Vous devrez peut-être vous connecter au système via le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) pour déployer des charges de travail. Pour plus d’informations, consultez Activer RDP.

• Pour empêcher la suppression accidentelle des ressources, vous pouvez verrouiller les ressources.

• Vous devez améliorer le niveau de sécurité. Pour plus d’informations, consultez Mettre à jour la posture de sécurité sur Azure Local après la mise à niveau.

• Vous devrez peut-être créer des charges de travail et des chemins de stockage pour chaque volume. Pour plus d’informations, consultez Créer des volumes sur Azure Local et Créer un chemin de stockage pour Azure Local.

• Si vous n’avez pas utilisé la mise à jour prenant en charge le cluster (CAU) pour la mise à jour corrective de votre système, vous devez vous assurer que les autorisations sont correctement définies. Pour plus d’informations, consultez Mise à jour adaptée aux clusters (CAU)

Étapes suivantes

Si vous rencontrez des problèmes pendant le processus de mise à niveau, consultez Résoudre les problèmes de mise à niveau de solution sur Azure Local.