Démarrage rapide : Créer un compte Cognitive Services dans le portail Azure
Article
15 minutes de lecture
Utilisez ce démarrage rapide pour créer une ressource Cognitive Services. Après avoir créé une ressource Cognitive Services dans le portail Azure, vous obtenez un point de terminaison et une clé pour authentifier vos applications.
La solution Azure Cognitive Services est une variété de services cloud d’intelligence artificielle (IA) qui aident les développeurs à intégrer une intelligence cognitive dans des applications sans connaissances ni compétences directes en IA ou en science des données. Ils sont disponibles via les API REST et les Kits de développement logiciel (SDK) de bibliothèque de client dans des langages de développement populaires. Azure Cognitive Services permet aux développeurs d’ajouter facilement des fonctionnalités cognitives dans leurs applications à l’aide de solutions cognitives capables de voir, entendre, parler et analyser.
Types de ressources Cognitive Services
Vous pouvez accéder à Azure Cognitive Services via deux ressources différentes : Une ressource multiservice ou une ressource monoservice.
Ressource multiservice :
Accédez à plusieurs services cognitifs Azure avec une seule clé et un seul point de terminaison.
Regroupe la facturation des services que vous utilisez.
Ressource monoservice :
Accédez à un seul service cognitif Azure avec une clé et un point de terminaison uniques pour chaque service créé.
Utilisez le niveau gratuit pour tester le service.
Un rôle Contributeur Cognitive Services doit être affecté à votre compte Azure pour que vous puissiez accepter les conditions d’utilisation de l’IA et créer une ressource. Pour que ce rôle soit attribué à votre compte, suivez les étapes de la documentation Attribuer des rôles ou contactez votre administrateur.
La ressource multiservice est nommée Cognitive Services dans le portail. La ressource multiservice permet d’accéder aux services Cognitive Services suivants :
Décision - Content Moderator
Langue – Langue, Traducteur
Speech – Speech
Vision – Vision par ordinateur, Custom vision, Form Recognizer, Visage
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure comprenant votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Région
Emplacement de votre instance Cognitive Services. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Configurez d’autres paramètres pour votre ressource en fonction des besoins, lisez et acceptez les conditions (le cas échéant), puis sélectionnez Vérifier + créer.
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure comprenant votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Région
Emplacement de votre instance Cognitive Services. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Sélectionnez Vérifier + créer.
Sélectionnez le lien suivant pour créer une ressource Content Moderator :
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure comprenant votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Région
Emplacement de votre instance Cognitive Services. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Sélectionnez Vérifier + créer.
Sélectionnez le lien suivant pour créer une ressource Metrics Advisor :
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure comprenant votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Région
Emplacement de votre instance Cognitive Services. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Stockage
Vous pouvez utiliser votre propre ressource de base de données Azure pour stocker les données que Metrics Advisor utilisera.
Marquez votre acceptation du Contrat de service et des conditions d’utilisation, puis sélectionnez Examiner et créer.
Dans la page Sélectionner des fonctionnalités supplémentaires, indiquez si vous souhaitez inclure les fonctionnalités de personnalisation qui fonctionnent avec d’autres services.
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure comprenant votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Région
Emplacement de votre instance Cognitive Services. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Marquez votre acceptation des conditions d’utilisation de l’IA responsable, puis sélectionnez Examiner et créer.
Sélectionnez le lien suivant pour créer une ressource LUIS :
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Options de création
LUIS utilise ensemble deux ressources distinctes. La ressource Création vous permet d’effectuer l’apprentissage de modèles, et la ressource Prédiction de publier et d’interroger des modèles. Sélectionnez Les deux si vous démarrez le projet à partir de zéro.
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure comprenant votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Région de la ressource Création
Emplacement de votre ressource Création. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Niveau tarifaire de la ressource Création
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Région de la ressource Prédiction
Emplacement de votre ressource Prédiction. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Niveau tarifaire de la ressource Prédiction
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Sélectionnez Vérifier + créer.
Sélectionnez le lien suivant pour créer une ressource Traducteur :
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure comprenant votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Région
Emplacement de votre instance Cognitive Services. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Sélectionnez Vérifier + créer.
Sélectionnez le lien suivant pour créer une ressource QnA Maker :
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure comprenant votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Emplacement de la ressource Recherche Azure
Emplacement de l’instance Recherche Azure qui sera associée à votre ressource QnA Maker. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Niveau tarifaire de la ressource Recherche Azure
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d’informations, consultez les détails de tarification de Recherche cognitive.
Nom de l’application
Entrez un nom pour l’application App Service qui gérera vos requêtes QnA Maker.
Emplacement du site web
Emplacement de l’instance App Service qui sera associée à votre ressource QnA Maker. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
App insights
Indiquez si vous souhaitez utiliser une ressource Application Insights en tandem avec votre ressource QnA Maker.
Emplacement d’App Insights
Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Sélectionnez Vérifier + créer.
Sélectionnez les liens suivants pour créer une ressource Speech :
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure comprenant votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Région
Emplacement de votre instance Cognitive Services. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure comprenant votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Région
Emplacement de votre instance Cognitive Services. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Marquez votre acceptation des conditions d’utilisation de l’IA responsable, puis sélectionnez Examiner et créer.
Sélectionnez le lien suivant pour créer une ressource Visage :
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure comprenant votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Région
Emplacement de votre instance Cognitive Services. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Marquez votre acceptation des conditions d’utilisation de Visage, puis sélectionnez Examiner et créer.
Exécutez le lien suivant pour créer un ressource Custom Vision :
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Options de création
Custom Vision utilise ensemble deux ressources distinctes. La ressource Apprentissage vous permet d’effectuer l’apprentissage de modèles, et la ressource Prédiction de publier et d’interroger des modèles. Sélectionnez Les deux si vous démarrez le projet à partir de zéro.
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Groupe de ressources Azure qui contient votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Région
Emplacement de votre instance Cognitive Services. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire de l’apprentissage
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Niveau tarifaire de prédiction
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour plus d'informations, consultez le détail des tarifs de l’API.
Sélectionnez Vérifier + créer.
Sélectionnez le lien suivant pour créer une ressource Form Recognizer :
Sur la page Créer, renseignez les informations suivantes :
Détails du projet
Description
Abonnement
Sélectionnez l’un de vos abonnements Azure disponibles.
Groupe de ressources
Sélectionnez le groupe de ressources Azure qui contient votre ressource Cognitive Services. Vous pouvez créer un groupe ou l’ajouter à un groupe préexistant.
Région
Emplacement de votre instance Cognitive Services. Des emplacements différents peuvent entraîner une latence. Toutefois, cela n’aura pas d’impact sur la disponibilité d’exécution de votre ressource.
Nom
Nom descriptif de votre ressource Cognitive Services. Par exemple, MyCognitiveServicesResource.
Niveau tarifaire
Le coût associé à votre compte Cognitive Services dépend des options que vous choisissez, ainsi que de votre utilisation. Pour en savoir plus, consultez Quotas et limites de service et les détails de la tarification.
Sélectionnez Revoir + créer.
Conseil
Si votre abonnement ne vous permet pas de créer une ressource Cognitive Services, vous devrez peut-être activer le privilège de ce fournisseur de ressources Azure avec le Portail Azure, une commande PowerShell ou une commande Azure CLI. Si vous n’êtes pas le propriétaire de l’abonnement, demandez au propriétaire de l’abonnement ou à une personne disposant d’un rôle d’administrateur de terminer l’inscription à votre place ou demandez à ce que les privilèges /register/action soient accordés à votre compte.
Obtenir les clés pour votre ressource
Une fois votre ressource correctement déployée, sélectionnez Étapes suivantes>Accéder à la ressource.
Dans le volet de démarrage rapide qui s’ouvre, vous pouvez accéder au point de terminaison des ressources et gérer les clés.
Configurer une variable d’environnement pour l’authentification
Votre application doit être authentifiée pour accéder aux ressources Cognitive Services. Pour la production, utilisez une méthode de stockage et d’accès sécurisée pour vos informations d’identification. Par exemple, après avoir obtenu une clé pour votre ressource, écrivez-la dans une nouvelle variable d’environnement sur l’ordinateur local qui exécute l’application.
Conseil
N’incluez pas la clé directement dans votre code et ne la publiez jamais publiquement. Pour découvrir d’autres options d’authentification comme Azure Key Vault, consultez l’article sur la sécurité de Cognitive Services.
Pour définir la variable d’environnement de votre clé de ressource, ouvrez une fenêtre de console et suivez les instructions relatives à votre système d’exploitation et à votre environnement de développement. Pour définir la variable d’environnement COGNITIVE_SERVICE_KEY, remplacez your-key par l’une des clés de votre ressource.
Si vous avez uniquement besoin d’accéder à la variable d’environnement dans la console en cours d’exécution, vous pouvez la définir avec set au lieu de setx.
Après avoir ajouté la variable d’environnement, vous devrez peut-être redémarrer l’ensemble des consoles et des programmes en cours d’exécution qui devront la lire. Par exemple, si vous utilisez Visual Studio comme éditeur, redémarrez Visual Studio avant d’exécuter l’exemple.
export COGNITIVE_SERVICE_KEY=your-key
Après avoir ajouté la variable d’environnement, exécutez source ~/.bashrc depuis la fenêtre de console pour appliquer les changements.
Bash
Modifiez votre profil bash_profile, et ajoutez la variable d’environnement :
export COGNITIVE_SERVICE_KEY=your-key
Après avoir ajouté la variable d’environnement, exécutez source ~/.bash_profile depuis la fenêtre de console pour appliquer les changements.
Xcode
Pour le développement iOS et macOS, vous définissez les variables d’environnement dans Xcode. Par exemple, suivez ces étapes pour définir la variable d’environnement dans Xcode 13.4.1.
Sélectionnez Produit>Schéma>Modifier le schéma.
Sélectionnez Arguments dans la page Exécuter (Exécution de débogage).
Sous Variables d’environnement, sélectionnez le signe plus (+) pour ajouter une nouvelle variable d’environnement.
Entrez COGNITIVE_SERVICE_KEY comme Nom et votre clé de ressource comme Valeur.
Pour définir la variable d’environnement de la région de votre ressource Speech, suivez les mêmes étapes. Définissez COGNITIVE_SERVICE_REGION sur la région de votre ressource. Par exemple : westus.
Nettoyer les ressources
Si vous souhaitez nettoyer et supprimer un abonnement Cognitive Services, vous pouvez supprimer la ressource ou le groupe de ressources. La suppression du groupe de ressources supprime également toutes les autres ressources se trouvant dans le groupe.
Sur le portail Azure, développez le menu de gauche pour ouvrir le menu des services, et sélectionnez Groupes de ressources pour afficher la liste de vos groupes de ressources.
Localisez le groupe de ressources contenant la ressource à supprimer.
Si vous souhaitez supprimer l’intégralité du groupe de ressources, sélectionnez son nom. Dans la page suivante, sélectionnez Supprimer le groupe de ressources et confirmez.
Si vous souhaitez supprimer uniquement la ressource Cognitive Services, sélectionnez le groupe de ressources pour afficher toutes les ressources qu’il contient. Dans la page suivante, sélectionnez la ressource à supprimer, cliquez sur le menu des points de suspension pour cette ligne, puis sélectionnez Supprimer.