Remarque
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de vous connecter ou de modifier des répertoires.
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de modifier des répertoires.
S’APPLIQUE À :
Service Power BI pour les utilisateurs métier Service Power BI pour les concepteurs et les développeurs 
Power BI Desktop Nécessite une licence Pro ou Premium
Important
Les expériences Q&A vont disparaître en décembre 2026. Nous vous recommandons d’utiliser Copilot pour Power BI, qui offre un moyen plus avancé et intégré d’interroger vos données à l’aide du langage naturel. Pour plus d’informations et les alternatives recommandées, consultez Mise en obsolescence de Power BI Q&A.
Mots et terminologie reconnus par Questions et réponses
La liste de mots clés affichée sur cette page n’est pas exhaustive. La meilleure façon de voir si Power BI reconnaît un mot clé consiste à essayer de le taper dans la zone de question. Si le mot ou le terme est grisé, Power BI ne le reconnaît pas. Même quand Power BI ne reconnaît pas un mot, cela fait une meilleure estimation.
La liste ci-dessous utilise le présent, mais tous les temps sont identifiés dans la plupart des cas. Par exemple, « is » comprend are, was, were, will be, have, has, had, will have, has got, do, does et did. Et « sort » comprend sorted et sorting. Power BI reconnaît aussi la version au singulier et au pluriel d’un mot et en tient compte.
Note
Q&A est également disponible dans l’application Microsoft Power BI pour iOS sur iPads, iPhones et appareils iPod Touch.
| Catégorie | Mots clés |
|---|---|
| Agrégats | total, somme, montant, nombre, quantité, compte, moyenne, la plupart, le moins nombreux, le moins, le plus petit, le plus grand, le maximum, plus grand, le plus bas, minimum, min |
| Articles | a, un, le |
| Vides et booléens | vide, vide, null, précédé de « non » ou « non- », chaîne vide, texte vide, true, t, false, f |
| Comparaisons | vs, contre, comparé à, comparé avec |
| Conjonctions | et, ou, chacun d’entre eux, avec, contre, &, et, mais, ni, en plus, |
| Contractions | Q&A reconnaît presque toutes les contractions. Essayez-le. Voici quelques exemples : didn't, haven't, he'd, he's, isn't, it's, she'll, they'd, weren't, who's, won't, wouldn't |
| Dates | Power BI reconnaît la plupart des expressions de date (jour, semaine, mois, année, trimestre, décennie, etc.) et les dates écrites dans différents formats (voir Dates relatives). Power BI reconnaît également les mots clés suivants : MonthName, Days 1-31, decade. Exemples : 3 janvier 1995, 3 janvier 1995, 03 janv. 1995, 3 janv. 1995, le 3 janvier, janvier 1995, janvier 1995, 1995-01, 01/1995, noms des mois |
| Dates relatives | aujourd’hui, actuellement, heure actuelle, hier, demain, l'actuel, suivant, le prochain, dernier, précédent, il y a, avant maintenant, plus tôt que, plus tard que, à partir de, sur, de, à partir de maintenant, après maintenant, dans le futur, passé, dernier, précédent, en, au cours de, dans il y a N jours, N jours à partir de maintenant, suivant, une fois, deux fois. Exemple : nombre de commandes au cours des six derniers jours. |
| Égalité (intervalle) | dans, égal à, =, après, est plus que, dans, dans, entre, avant |
| Exemples : L'année de commande est-elle antérieure à 2012 ? Le prix est égal entre 10 et 20 ? L’âge de John est-il supérieur à 40 ans ? Ventes totales entre les années 200-300 ? | |
| Égalité (valeur) | est, égal, égal à, dans, de, pour, dans, est dans, est sur |
| Exemples : Quels produits sont verts ? La date de commande est égale à 2012. Est-ce que John a 40 ans ? Total des ventes qui ne sont pas égales à 200 ? Date de commande du 1/1/2016. 10 en prix ? Vert pour la couleur ? | |
| Names | Si une colonne du modèle sémantique contient l’expression « name » (par exemple EmployeeName), Questions et réponses comprend que les valeurs de cette colonne sont des noms. Vous pouvez poser des questions telles que « quels employés sont nommés Robert ». |
| Pronoms | il, lui, lui-même, son, elle, elle, elle-même, la sienne, il/elle, lui-même, son/sa/ses, ils/elles, eux/elles, eux-mêmes/elles-mêmes, leur, les leurs, ce, ces, cela, ceux/ces |
| Commandes de requête | trié, trier par, direction, groupe, grouper par, par, afficher, liste, affichage, donne-moi, nom, juste, seulement, organiser, classer, comparer, à, avec, contre, alphabétiquement, croissant, décroissant, ordre |
| Plage | plus grand, davantage, plus grand, au-dessus, plus de, >, moins, plus petit, moins, en dessous de, au-dessous de, <au moins, pas moins que, égal à >, au plus, pas plus que, égal à <, dans, entre, dans une plage de, de... à, plus tard, plus tôt, plus tôt, après, le, à, plus tard que, après, depuis, à partir de, à partir de, se terminant par |
| Heure | am, pm, heures, midi, minuit, heures, minute, seconde, hh:mm:ss |
| Exemples : 22 h, 22 h 35, 22 h 35 min 15 s, 10 heures, midi, minuit, heure, minute, seconde. | |
| Top N | (ordre, classement) : haut, bas, plus élevé, plus bas, premier, dernier, suivant, le plus tôt, le plus récent, le plus ancien, dernier, le plus récent, suivant |
| Types d’éléments visuels | tous les types d’éléments visuels natifs de Power BI. Si l’option est présente dans le volet visualisations, vous pouvez l’ajouter à votre question. L’exception à cette règle est visuels personnalisés Power BI que vous avez ajoutés manuellement au volet Visualisation. |
| Exemple : afficher les districts par mois et le total des ventes sous forme de graphique en barres | |
| Wh (rapport, qualifié) | quand, où, quel, qui, que, combien, combien, combien de fois, la fréquence, nombre, quantité, combien de temps, quoi |
L'outil Q&R vous aide à formuler la question
Questions et réponses fait de son mieux pour comprendre et répondre à la question posée. Il essaie de comprendre de plusieurs façons. Pour toutes ces formulations, vous pouvez accepter l’action entièrement, partiellement ou pas du tout. Lorsque vous tapez votre question, Questions et réponses :
- Complète automatiquement les mots et les questions. Diverses stratégies sont mises en œuvre, notamment la saisie semi-automatique de mots reconnaissables, les questions stockées, et les questions déjà posées ayant renvoyé des réponses correctes. Si plusieurs options de saisie semi-automatique sont disponibles, elles sont présentées dans une liste déroulante.
- Elle corrige l’orthographe.
- Elle fournit un aperçu de la réponse sous la forme d’un objet visuel. Le visuel se met à jour à mesure que vous tapez et modifiez la question (sans attendre que vous ayez appuyé sur Entrée).
- Suggère des termes de remplacement d’un ou plusieurs des modèles sémantiques sous-jacents lorsque vous déplacez le curseur dans la zone de question.
- Reformule la question en fonction des données des modèles sémantiques sous-jacents. Q&A remplace les mots que vous avez utilisés par des synonymes des modèles sémantiques sous-jacents. En lisant la reformulation, vous savez si Questions et réponses a bien compris votre question ou non.
- Ajoute un soulignement double aux mots qu’il tente de comprendre.
- Ajoute un seul soulignement aux mots qu’il comprend.
- Ajoute un soulignement en pointillé aux mots qu’il ne comprend pas. Ces mots peuvent se trouver dans la liste mots reconnus que vous attendez à ce que Q&A comprenne. Mais vous avez peut-être utilisé ce mot de manière inattendue.
- Vous permet de contacter le propriétaire du rapport ou du tableau de bord quand votre terme est introuvable ou que votre question n’obtient pas de résultats.
Indiquer à Questions et réponses quel visuel utiliser
Lorsque vous tapez des requêtes en langage naturel avec le service Questions et réponses de Power BI, vous pouvez spécifier le type de visuel dans votre requête. Par exemple:
« ventes par État sous forme de carte hiérarchique »
Ne vous arrêtez pas maintenant
Une fois Q&A affiché vos résultats, maintenez la conversation en cours. Utilisez les fonctionnalités interactives du visuel et de Questions et réponses pour découvrir d’autres perspectives.