Dukungan wilayah untuk Azure Translator di Foundry Tools

Azure Translator di Foundry Tools mendukung lokasi sumber daya, titik akhir, dan lokasi pemrosesan data yang berbeda tergantung pada kemampuan terjemahan yang Anda gunakan. Tinjau perbedaan ini sebelum Anda membuat sumber daya atau memilih titik akhir.

Dukungan wilayah melibatkan tiga pilihan terkait:

Wilayah sumber daya: Lokasi yang Anda pilih saat membuat sumber daya Azure Translator. Anda dapat memilih Global atau wilayah Azure geografis yang tersedia.
Titik akhir layanan: Titik akhir global, geografi, atau sumber daya khusus yang menerima permintaan Anda.
Lokasi pemrosesan permintaan: Pusat data atau geografi tempat Penerjemah memproses permintaan.

Untuk daftar wilayah Azure saat ini tempat Anda dapat membuat sumber daya Penerjemah, lihat Produk yang tersedia menurut wilayah.

Membandingkan kemampuan terjemahan

Gunakan tab berikut untuk meninjau perilaku regional untuk setiap kemampuan.

Membandingkan terjemahan standar dan berbasis LLM

Terjemahan Teks mendukung terjemahan komputer neural standar (NMT) dan terjemahan berbasis LLM. Teknologi model menentukan sumber daya dan konfigurasi regional mana yang berlaku.

Titik akhir Terjemahan Teks global adalah:

https://api.cognitive.microsofttranslator.com

Pertimbangan regional	NMT standar	Terjemahan berbasis LLM
Jenis sumber daya	Azure Translator atau sumber daya multi-layanan.	Sumber daya Microsoft Foundry.
Konfigurasi pemrosesan	Titik akhir global, spesifik wilayah geografis, atau spesifik sumber daya.	Penyebaran model global, zona data, atau regional.
Availability	Tersedia melalui API Terjemahan Teks.	Tersedia melalui TEXT Translation `2026-06-06` API untuk model yang didukung.
Panduan regional	Gunakan tabel titik akhir di bagian ini.	Tinjau jenis penyebaran di bagian ini dan konfirmasi ketersediaan untuk model yang Anda pilih.

Titik akhir NMT standar

Terjemahan mesin neural (NMT) mendukung titik akhir global, geografi, dan sumber daya khusus. Titik akhir yang Anda gunakan menentukan di mana Penerjemah memproses permintaan.

Titik akhir layanan	Meminta lokasi pemrosesan
Global:`api.cognitive.microsofttranslator.com`	Pusat data terdekat yang tersedia. Jika kegagalan pusat data terjadi, permintaan mungkin diproses di luar geografi asal.
Amerika:`api-nam.cognitive.microsofttranslator.com`	US Timur 2 atau US Barat 2.
Asia Pasifik:`api-apc.cognitive.microsofttranslator.com`	Jepang Timur atau Asia Tenggara.
Eropa, kecuali Swiss:`api-eur.cognitive.microsofttranslator.com`	Prancis Tengah atau Eropa Barat.
Swiss: Titik akhir kustom khusus sumber daya	Swiss Utara atau Swiss Barat.

Untuk memproses permintaan terjemahan teks di Swiss, buat sumber daya Penerjemah di Swiss Utara atau Swiss Barat. Kemudian gunakan titik akhir khusus sumber daya:

https://<resource-name>.cognitiveservices.azure.com/translator/text/v3.0

Saat Anda menggunakan sumber daya Penerjemah regional atau sumber daya multi-layanan, sertakan Ocp-Apim-Subscription-Region header. Untuk contoh permintaan dan persyaratan berdasarkan jenis sumber daya, lihat Autentikasi dan otorisasi.

Pemrosesan berbasis LLM di Foundry

Untuk terjemahan teks berbasis LLM, jenis penyebaran model menentukan tempat model memproses data terjemahan:

Penyebaran global dapat memproses data di wilayah Azure mana pun tempat model disebarkan.
Penerapan zona data memproses data dalam zona data yang dipilih.
Penerapan regional memproses data di wilayah penerapan.

Jenis penyebaran ini juga berlaku untuk terjemahan kustom adaptif. Mereka tidak mengubah perutean titik akhir NMT standar.

Untuk persyaratan sumber daya, lihat Membuat dan mengonfigurasi sumber daya Azure untuk Penerjemah. Untuk batas pemrosesan dan ketersediaan model, lihat Jenis penyebaran untuk Microsoft Foundry Models.

Merencanakan tempat dokumen diproses

API Terjemahan Dokumen Saat Ini menggunakan NMT. Pertimbangan penyebaran berbasis LLM di tab Terjemahan Teks tidak berlaku untuk Terjemahan Dokumen.

Terjemahan Dokumen menggunakan titik akhir kustom khusus sumber daya:

https://<resource-name>.cognitiveservices.azure.com

Wilayah tempat Anda membuat sumber daya Penerjemah menentukan tempat konten dokumen diproses dan disimpan sementara selama terjemahan.

Wilayah sumber daya	Meminta lokasi pemrosesan
Global	Pusat data terdekat yang tersedia.
Amerika	US Timur 2 atau US Barat 2.
Asia Pasifik	Jepang Timur atau Asia Tenggara.
Eropa, kecuali Swiss	Prancis Tengah atau Eropa Barat.
Switzerland	Swiss Utara atau Swiss Barat.

Jika Anda menggunakan identitas terkelola untuk mengotorisasi akses Terjemahan Dokumen ke Azure Blob Storage, buat sumber daya Penerjemah di wilayah Azure geografis, bukan Global. Untuk persyaratan penyiapan, lihat Identitas terkelola untuk Terjemahan Dokumen.

Untuk terjemahan batch asinkron, lokasi akun penyimpanan sumber dan target Anda juga memengaruhi arsitektur residensi data Anda. Penerjemah untuk sementara menyimpan data pelanggan saat memproses dokumen dan menghapus data setelah diproses. Untuk informasi selengkapnya, lihat Data, privasi, dan keamanan untuk Azure Translator.

Pilih tempat untuk melatih dan menerbitkan model

Custom Translator mendukung pelatihan dan penerbitan model NMT kustom. Setelah Anda menerbitkan model, gunakan model dengan Terjemahan Teks atau Terjemahan Dokumen. Wilayah di bagian ini berlaku untuk pelatihan dan penyebaran model kustom, bukan ke layanan inferensi terpisah.

Gunakan portal Penerjemah Kustom untuk melatih, menguji, dan menerbitkan model NMT kustom.
Untuk kustomisasi berbasis LLM, terjemahan kustom adaptif tersedia di Microsoft Foundry. Ini mengadaptasi output terjemahan pada runtime dengan menggunakan terjemahan referensi atau himpunan data adaptif alih-alih melatih dan menyebarkan model NMT kustom.

Anda dapat menerbitkan model terlatih ke satu atau beberapa wilayah yang didukung. Penerjemah Kustom saat ini tidak tersedia di Swiss.

Wilayah dan kode wilayah penagihan berikut didukung saat Anda membuat ruang kerja dengan API Penerjemah Kustom:

Wilayah	Kode wilayah penagihan
Australia Timur	`AUE`
Brasil Selatan	`BRS`
Kanada Tengah	`CAC`
India Tengah	`INC`
US Tengah	`USC`
Asia Timur	`AE`
US Timur	`USE`
US Timur 2	`USE2`
Prancis Tengah	`FC`
Global	`GBL`
Jepang Timur	`JPE`
Jepang Barat	`JPW`
Korea Tengah	`KC`
US Tengah Utara	`USNC`
Eropa Utara	`NEU`
Afrika Selatan Utara	`SAN`
US Tengah Selatan	`USSC`
Asia Tenggara	`ASE`
Swedia Tengah	`SWC`
UAE Utara	`UAEN`
UK Selatan	`UKS`
Barat Sentral AS	`USWC`
Eropa Barat	`WEU`
US Barat	`USW`
Barat AS 2	`USW2`

Skenario jaringan virtual memerlukan sumber daya Penerjemah regional. Sumber daya global tidak didukung. Pembatasan jaringan juga dapat mencegah akses ke portal Penerjemah Kustom. Untuk detail konfigurasi, lihat Mengaktifkan Penerjemah Kustom melalui Microsoft Azure Virtual Network.

Pertimbangan residensi data

Pilih sumber daya dan titik akhir berdasarkan kemampuan dan batas pemrosesan yang diperlukan beban kerja Anda. Lokasi sumber daya dan lokasi pemrosesan permintaan tidak selalu sama. Misalnya, titik akhir terjemahan teks global merutekan permintaan ke pusat data terdekat yang tersedia dan dapat merutekan permintaan di luar geografi asal selama kegagalan pusat data.

Penerjemah tidak mempertahankan data pelanggan yang dikirimkan untuk terjemahan teks. Terjemahan Dokumen untuk sementara menyimpan data pelanggan selama pemrosesan dan menghapusnya setelah diproses. Untuk detail penanganan data layanan, lihat Data, privasi, dan keamanan untuk Azure Translator.

Awan-awan berdaulat

Azure publik dan cloud kedaulatan memiliki wilayah, titik akhir, dan ketersediaan fitur yang berbeda. Untuk Azure Government dan Azure yang dioperasikan oleh 21Vianet, lihat Azure Translator di cloud berdaulat.

Keberlangsungan bisnis

Perilaku endpoint berbeda-beda bergantung pada kapabilitasnya, jadi jangan berasumsi bahwa setiap deployment Translator melakukan failover dengan cara yang sama.

Pantau kesehatan layanan regional dengan Azure Service Health.
Jaga pengaturan titik akhir dan wilayah tetap dapat dikonfigurasi alih-alih menyematkannya dalam kode aplikasi.
Untuk Penerjemah Kustom, terbitkan atau salin model ke setiap wilayah yang diperlukan oleh rencana kelangsungan Anda.
Uji autentikasi, akses penyimpanan, kuota, dan ketersediaan fitur di setiap wilayah penyebaran.

Untuk gangguan layanan saat ini dan gangguan regional, lihat masalah Azure Translator yang diketahui.

Saran dan Komentar

Apakah halaman ini membantu?

Terakhir diperbarui pada 2026-08-23