Catatan
Akses ke halaman ini memerlukan otorisasi. Anda dapat mencoba masuk atau mengubah direktori.
Akses ke halaman ini memerlukan otorisasi. Anda dapat mencoba mengubah direktori.
Berlaku untuk: Azure Local 2311.2 dan yang lebih baru
Penting
Azure Local, versi 23H2 (rilis 2311.2 hingga 2509) akan mencapai akhir dukungan pada 31 Oktober 2025. Setelah tanggal ini, Anda tidak akan menerima pembaruan keamanan dan kualitas bulanan. Permintaan dukungan hanya akan tersedia untuk patching ke rilis yang didukung.
Penting
Prosedur yang dijelaskan di sini berlaku saat memperbarui versi Azure Local anda yang sudah ada ke versi yang lebih baru. Untuk informasi tentang pembaruan untuk versi yang lebih lama, lihat Memperbarui kluster untuk Azure Stack HCI, versi 22H2.
Artikel ini menjelaskan cara menggunakan Azure Update Manager untuk menemukan dan menginstal pembaruan yang tersedia di Azure Local. Ini juga menjelaskan cara meninjau, melacak kemajuan, dan menelusuri riwayat pembaruan sistem.
Penting
Berdasarkan solusi yang Anda gunakan untuk menjalankan Azure Local, pembaruan fitur terbaru mungkin memerlukan waktu hingga seminggu sejak tanggal ketersediaan untuk menjadi terlihat, karena validasi dan persetujuan akhir dari mitra perangkat keras.
Tentang Manajer Pembaharuan Azure
Azure Update Manager adalah layanan Azure yang memungkinkan Anda menerapkan, melihat, dan mengelola pembaruan untuk setiap komputer Lokal Azure Anda. Anda dapat memantau seluruh infrastruktur Anda, termasuk kantor jarak jauh dan cabang, dan melakukan pembaruan dalam skala besar.
Berikut adalah beberapa keuntungan dari Azure Update Manager:
- Agen pembaruan memeriksa instans Azure Local untuk memperbarui kesehatan dan pembaruan yang tersedia setiap hari.
- Anda dapat melihat status pembaruan dan kesiapan untuk setiap sistem.
- Anda dapat memperbarui beberapa sistem secara bersamaan.
- Anda dapat melihat status pembaruan saat sedang berlangsung.
- Anda dapat melihat hasil dan riwayat pembaruan, setelah selesai.
Tentang pemeriksaan kesiapan
Pemeriksaan kesiapan sangat penting untuk memastikan bahwa Anda menerapkan pembaruan dengan lancar, menjaga sistem Anda tetap up-to-date, dan mempertahankan fungsionalitas sistem yang benar. Pemeriksaan kesiapan dilakukan dan dilaporkan secara terpisah dalam dua skenario:
Pemeriksaan kesehatan sistem yang berjalan setiap 24 jam sekali.
Perbarui pemeriksaan kesiapan yang berjalan setelah mengunduh konten pembaruan dan sebelum memulai penginstalan.
Biasanya hasil pemeriksaan kesehatan sistem dan pemeriksaan kesiapan pembaruan berbeda. Ini terjadi karena pemeriksaan kesiapan pembaruan menggunakan logika validasi terbaru dari pembaruan solusi yang akan diinstal, sementara pemeriksaan kesehatan sistem selalu menggunakan logika validasi dari versi yang diinstal.
Pemeriksaan kesiapan sistem dan pra-pembaruan melakukan validasi serupa dan mengategorikan tiga jenis pemeriksaan kesiapan: kritis, peringatan, dan informasi.
- Kritis: Pemeriksaan kesiapan yang mencegah Anda menerapkan pembaruan. Status ini menunjukkan masalah yang harus Anda atasi sebelum melanjutkan pembaruan.
- Peringatan: Pemeriksaan kesiapan yang juga mencegah Anda menerapkan pembaruan, tetapi Anda dapat melewatinya menggunakan PowerShell. Status ini menunjukkan potensi masalah yang mungkin tidak cukup parah untuk menghentikan pembaruan tetapi harus ditangani untuk memastikan proses pembaruan yang lancar.
- Informasi : Pemeriksaan kesiapan yang tidak memblokir pembaruan. Status ini menyediakan informasi tentang status sistem dan potensi masalah apa pun yang seharusnya tidak memengaruhi proses pembaruan secara langsung. Pemeriksaan ini untuk kesadaran Anda dan mungkin tidak memerlukan tindakan segera.
Prasyarat
- Sistem Azure Local disebarkan dan didaftarkan dengan Azure.
- Pastikan untuk menerapkan pembaruan melalui jalur navigasi yang didukung di portal Microsoft Azure. Microsoft hanya mendukung pembaruan yang diterapkan dari halaman sumber daya Lokal Azure atau melalui Sumber Daya > Azure Update Manager > Azure Local. Selain itu, penggunaan alat pihak ke-3 untuk menginstal pembaruan tidak didukung.
Untuk Azure Local, Azure Update Manager hanya didukung di wilayah tempat Azure Local didukung. Untuk informasi selengkapnya, lihat Daftar wilayah Lokal Azure yang didukung.
Telusuri pembaruan sistem
Untuk menelusuri pembaruan sistem yang tersedia menggunakan Azure Update Manager, ikuti langkah-langkah berikut:
Masuk ke portal Microsoft Azure dan buka Azure Update Manager.
Di bawah menu dropdown Sumber Daya , pilih Azure Local.
- Filter menurut Langganan, Grup sumber daya, Lokasi, Status, Kesiapan pembaruan, Versi saat ini, dan/atau Tag untuk melihat daftar sistem.
Dalam daftar sistem, lihat Status pembaruan, Kesiapan pembaruan, Versi saat ini, serta tanggal dan waktu pembaruan terakhir yang berhasil.
Catatan
Diperlukan waktu hingga 15 menit agar nilai sistem diperbarui di portal Microsoft Azure.
Menginstal pembaruan sistem
Penting
- Microsoft hanya mendukung pembaruan yang diterapkan dari halaman sumber daya Lokal Azure atau melalui Sumber Daya > Azure Update Manager > Azure Local.
- Penggunaan alat pihak ke-3 untuk menginstal pembaruan tidak didukung.
Anda dapat menginstal pembaruan dari halaman sumber daya Azure Local atau melalui halaman Azure Update Manager > Resources > Azure Local. Pilih tab yang sesuai untuk melihat langkah-langkah terperinci.
- Manajer Pembaruan Azure
- Halaman sumber daya Azure Local
Untuk menginstal pembaruan sistem menggunakan Azure Update Manager, ikuti langkah-langkah berikut:
Masuk ke portal Microsoft Azure dan buka Azure Update Manager.
Di bawah menu dropdown Sumber Daya , pilih Azure Local.
Pilih satu atau beberapa sistem dari daftar, lalu pilih Pembaruan Satu Kali.
Pada halaman Periksa kesiapan , tinjau daftar pemeriksaan kesiapan dan hasilnya.
- Anda dapat memilih tautan di bawah Sistem yang terpengaruh untuk melihat detail selengkapnya dan hasil sistem individual. Untuk informasi tentang jenis pemeriksaan, lihat Tentang pemeriksaan kesiapan.
- Untuk pemeriksaan kesiapan yang gagal, tinjau detail dan pesan perbaikan melalui tautan Lihat detail. Untuk memecahkan masalah lebih lanjut, lihat Memecahkan masalah pembaruan sebelum melanjutkan.
Pilih Berikutnya.
Pada halaman Pilih pembaruan , tentukan pembaruan yang ingin Anda sertakan dalam penyebaran.
- Lihat dan pilih pembaruan yang tersedia untuk diinstal di komputer Lokal Azure Anda.
- Pilih tautan Versi untuk melihat komponen pembaruan, versi, dan catatan rilis pembaruan.
- Pilih tautan Tampilkan detail untuk melihat catatan rilis pembaruan.
Pilih Berikutnya.
Pada halaman Tinjau + instal , verifikasi opsi penyebaran pembaruan Anda, lalu pilih Instal.
Anda akan melihat pemberitahuan yang mengonfirmasi penginstalan pembaruan. Jika Anda tidak melihat pemberitahuan, pilih ikon pemberitahuan di taskbar kanan atas.
Melacak kemajuan dan riwayat pembaruan sistem
Anda dapat menggunakan Azure Update Manager untuk melacak kemajuan pembaruan Lokal Azure, terlepas dari metode yang Anda gunakan untuk memulai pembaruan. Ini berarti Anda dapat memeriksa kemajuan pembaruan yang dimulai melalui PowerShell, halaman sumber daya Azure Local, atau Azure Update Manager.
Catatan
Setelah Anda memicu pembaruan, diperlukan waktu hingga 15 menit agar pembaruan berjalan muncul di portal Microsoft Azure.
Untuk melihat kemajuan penginstalan pembaruan Anda, dan hasil penyelesaian, ikuti langkah-langkah berikut:
Masuk ke portal Microsoft Azure dan buka Azure Update Manager.
Di bawah menu tarik-turun Kelola , pilih Riwayat.
Pilih eksekusi pembaruan yang ingin Anda pantau atau tinjau:
- Pilih Pembaruan sedang berlangsung untuk memantau kemajuan pembaruan saat ini.
- Pilih Gagal memperbarui atau Berhasil memperbarui untuk meninjau hasil historis.
Pada halaman Unduh pembaruan , tinjau kemajuan unduhan dan persiapan, lalu pilih Berikutnya.
Pada halaman Periksa kesiapan , tinjau daftar pemeriksaan kesiapan dan hasilnya.
- Anda dapat memilih tautan di bawah Sistem yang terpengaruh untuk melihat detail selengkapnya dan hasil sistem individual. Untuk informasi tentang jenis pemeriksaan, lihat Tentang pemeriksaan kesiapan.
- Untuk pemeriksaan kesiapan yang gagal, tinjau detail dan pesan perbaikan melalui tautan Lihat detail. Untuk memecahkan masalah lebih lanjut, lihat Memecahkan masalah pembaruan sebelum melanjutkan.
Pilih Berikutnya.
Pada halaman Instal , tinjau kemajuan penginstalan pembaruan.
Menginstal pembaruan perangkat keras
Pembaruan perangkat keras untuk Azure Local mungkin tersedia melalui Azure Update Manager jika instans Azure Local Anda memiliki ekstensi penyusun solusi.
Untuk sistem yang mendukung ekstensi penyusun solusi:
- Azure Update Manager secara otomatis menyertakan pembaruan ekstensi penyusun solusi yang sesuai saat menginstal pembaruan Fitur Lokal Azure.
- Azure Update Manager memungkinkan penginstalan pembaruan ekstensi penyusun solusi secara terpisah (pembaruan perangkat keras dapat diinstal tanpa pembaruan Azure Local gabungan).
Azure Update Manager hanya mendukung penginstalan pembaruan perangkat keras melalui ekstensi penyusun solusi. Jika perangkat keras Anda tidak mendukung pengalaman pembaruan ekstensi penyusun solusi, proses untuk memperbarui perangkat keras Anda tetap mirip dengan proses yang digunakan dengan Azure Local, versi 22H2. Ini berarti bahwa pembaruan perangkat keras Anda mungkin tersedia menggunakan Pusat Admin Windows.
Untuk menentukan apakah sistem Anda mendukung ekstensi penyusun solusi dan untuk detail tentang menginstal pembaruan perangkat keras, lihat Tentang pembaruan perangkat lunak Ekstensi Penyusun Solusi.
Langkah berikutnya
Pelajari cara Memahami fase pembaruan.
Pelajari selengkapnya tentang cara Memecahkan masalah pembaruan.