Catatan
Akses ke halaman ini memerlukan otorisasi. Anda dapat mencoba masuk atau mengubah direktori.
Akses ke halaman ini memerlukan otorisasi. Anda dapat mencoba mengubah direktori.
Azure DevOps Services | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022
Ketika Anda memiliki daftar item kerja, akan sangat membantu untuk mengelompokkan item terkait ke dalam struktur hierarkis dengan memecah fitur atau skenario utama menjadi hasil yang lebih kecil dan lebih mudah dikelola. Jika Anda memiliki backlog yang ada, Anda dapat mengaturnya dengan fitur dan epik. Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengatur backlog anda dan memetakan item kerja anak kepada orang tua.
Tip
Anda dapat menggunakan AI untuk membantu tugas ini nanti dalam artikel ini, atau lihat Mengaktifkan bantuan AI dengan Azure DevOps MCP Server untuk memulai.
Portofolio backlog
Gunakan backlog portofolio untuk melakukan tugas-tugas berikut:
- Bawa lebih banyak keteraturan ke backlog Anda
- Mengelola portofolio fitur yang didukung tim pengembangan dan manajemen yang berbeda
- Mengelompokkan item ke dalam "release train"
- Minimalkan varian ukuran hasil kiriman Anda dengan memecah fitur besar menjadi item backlog yang lebih kecil
Backlog portofolio memungkinkan Anda menambahkan dan mengelompokkan item ke dalam hierarki. Anda juga dapat menelusuri ke atas atau ke bawah dalam hierarki, menyusun ulang dan mengubah induk dari item-item, serta memfilter tampilan hierarkis. Portofolio backlog merupakan salah satu dari tiga kelas backlog yang tersedia untuk Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengelola prioritas dan mendapatkan visibilitas di seluruh tim.
Gambar berikut menunjukkan backlog portofolio fitur yang terdiri dari daftar datar item kerja fitur.
Gambar berikut menunjukkan hierarki untuk item kerja backlog proses Agile:
- Cerita pengguna dan tugas digunakan untuk melacak pekerjaan.
- Bugs melacak kesalahan kode.
- Epik dan fitur digunakan untuk mengelompokkan pekerjaan dalam skenario yang lebih luas.
Setiap tim dapat mengonfigurasi cara mereka mengelola item kerja Bug pada tingkat yang sama dengan Item kerja Cerita Pengguna atau Tugas. Gunakan pengaturan Penanganan bug. Untuk informasi selengkapnya tentang menggunakan jenis item kerja ini, lihat Proses tangkas.
Prerequisites
| Category | Requirements |
|---|---|
| Akses proyek | anggota proyek. |
| Permissions | - Anggota Kontributor atau Administrator Proyek di kelompok keamanan. - Untuk melihat atau mengubah item kerja: Lihat item kerja di node ini dan Ubah item kerja di node ini izin diatur ke Izinkan. Secara default, grup Kontributor memiliki izin ini yang diatur ke Izinkan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menetapkan izin pelacakan kerja. |
| Tingkat akses | Untuk menambahkan atau mengubah item kerja, Anda memerlukan akses minimal Dasar. Pengguna dengan akses Pemangku Kepentingan untuk proyek publik memiliki akses penuh ke fitur backlog dan papan tugas, seperti pengguna yang memiliki akses Dasar. Untuk informasi selengkapnya, lihat referensi akses cepat pemangku kepentingan. |
| Iterasi yang ditentukan | Untuk menggunakan panel Perencanaan : Pastikan administrator tim Anda menentukan jalur perulangan (sprint) dan mengonfigurasi perulangan tim. |
| Category | Requirements |
|---|---|
| Akses proyek | anggota proyek. |
| Permissions | - Anggota Kontributor atau Administrator Proyek di kelompok keamanan. - Untuk melihat atau mengubah item kerja: Lihat item kerja di node ini dan Ubah item kerja di node ini izin diatur ke Izinkan. Secara default, grup Kontributor memiliki izin ini yang diatur ke Izinkan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menetapkan izin pelacakan kerja. |
| Tingkat akses | Untuk menambahkan atau mengubah item kerja: Setidaknya Dasar akses. |
| Iterasi yang ditentukan | Untuk menggunakan panel Perencanaan : Pastikan administrator tim Anda menentukan jalur perulangan (sprint) dan mengonfigurasi perulangan tim. |
Apa yang menjadikan sesuatu fitur atau fitur besar?
Epik dan fitur adalah kontainer tingkat lebih tinggi yang digunakan untuk mengatur pekerjaan. Biasanya, cerita pengguna atau item backlog digulung menjadi fitur. Fitur digulung menjadi epik. Ingatlah hierarki ini saat menamai fitur dan epik Anda.
- Fitur: Fitur adalah fungsionalitas signifikan yang memberikan nilai kepada pengguna. Ini biasanya mencakup beberapa cerita pengguna atau item backlog dan mungkin memerlukan satu atau beberapa sprint untuk diselesaikan.
- Epik: Epik adalah sebuah kumpulan pekerjaan besar yang dapat dipecah menjadi beberapa fitur. Ini mewakili inisiatif atau tujuan utama dan mungkin mencakup beberapa sprint atau bahkan rilis.
Saat Anda menentukan fitur dan epik, pertimbangkan waktu yang diperlukan untuk menyelesaikannya. Umumnya, Anda harus menyelesaikan item backlog, seperti cerita atau tugas pengguna, dalam sprint, sementara fitur dan epik mungkin memerlukan satu atau beberapa sprint untuk diselesaikan.
Menampilkan backlog
Untuk fokus pada satu tingkat backlog pada satu waktu, pilih nama backlog. Anda akan melihat tiga tingkat backlog: Epik, Fitur, dan Item backlog. Jika Anda tidak memiliki nilai ini, lihat bagian 'Memilih tingkat navigasi backlog untuk tim Anda'.
Masuk ke proyek Anda (
https://dev.azure.com/{Your_Organization/Your_Project}).Pilih Boards>Backlogs.
Untuk memilih backlog yang berbeda, buka selektor lalu pilih tim atau pilih opsi lihat direktori Backlog. Atau masukkan kata kunci di kotak pencarian untuk memfilter daftar backlog tim untuk proyek.
Tip
Pilih ikon bintang
untuk menandai backlog tim sebagai favorit. Artefak favorit (
ikon favorit) muncul di bagian atas daftar pemilih tim.Pilih tingkat backlog Anda.
(Opsional) Pilih kolom mana yang harus ditampilkan dan urutannya: pilih
ikon tindakan dan pilih Opsi kolom.
Untuk informasi selengkapnya, lihat Memilih tingkat navigasi backlog untuk tim Anda.
Tambahkan fitur dan epik ke backlog Anda
Sama seperti Anda dapat menambahkan item ke backlog produk Anda, Anda dapat menambahkan item ke backlog fitur dan epik Anda.
Pilih Item Kerja Baru, masukkan judul, lalu pilih Masukkan atau Tambahkan ke atas.
Ulangi langkah sebelumnya untuk mengambil semua ide Anda sebagai item kerja.
Dalam contoh berikut, ada enam fitur tambahan.
Anda dapat menambahkan epik dengan cara yang sama. Buka backlog Epik dari pemilih backlog.
Untuk informasi selengkapnya, lihat Memilih tingkat navigasi backlog untuk tim Anda.
Menambahkan detail ke fitur atau epos
Buka setiap item dengan mengklik dua kali, atau sorot item dan pilih Enter. Kemudian, tambahkan informasi yang ingin Anda lacak. Masukkan detail sebanyak mungkin untuk membantu tim Anda memahami cakupan, memperkirakan pekerjaan, mengembangkan pengujian, dan memastikan bahwa produk memenuhi kriteria penerimaan.
Field
Usage
Area nilai pelanggan yang ditangani oleh item epik, fitur, atau backlog. Nilai mencakup:
- Arsitektur—layanan teknis untuk mengimplementasikan fitur bisnis yang memberikan solusi
- Bisnis (Default)—layanan yang memenuhi kebutuhan pelanggan atau pemangku kepentingan yang secara langsung memberikan nilai pelanggan untuk mendukung bisnis
Berikan perkiraan relatif tentang jumlah pekerjaan yang diperlukan untuk menyelesaikan fitur atau epik. Gunakan unit pengukuran numerik yang disukai tim Anda. Beberapa opsi adalah titik cerita, waktu, atau unit relatif lainnya. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menambahkan detail dan perkiraan pada item backlog.
Tentukan prioritas yang menggambarkan nilai relatif Epik, Fitur, atau item backlog dibandingkan dengan item lain dengan jenis yang sama. Semakin tinggi jumlahnya, semakin besar nilai bisnisnya. Gunakan bidang ini saat Anda ingin mengambil prioritas terpisah dari peringkat tumpukan backlog yang dapat diubah.
Unit pengukuran subjektif yang menangkap bagaimana nilai bisnis menurun dari waktu ke waktu. Nilai yang lebih tinggi menunjukkan bahwa Epik atau Fitur secara inheren lebih mendesak secara waktu dibandingkan dengan item dengan nilai yang lebih rendah.
Tentukan tanggal untuk mengimplementasikan fitur.
Tambahkan item turunan
Anda dapat menambahkan item anak ke fitur Anda dari backlog apa pun. Anda juga dapat menambahkan cerita pengguna anak (Agile), atau item backlog produk (Scrum) atau persyaratan (CMMI) dari papan untuk fitur. Anda dapat menambahkan fitur anak dari papan Epik. Untuk informasi selengkapnya, lihat Fitur papan dan epik. Untuk menjadikan induk atau menghubungkan kembali anak dari backlog, lihat Mengatur backlog Anda.
Saat Melihat ikon Tambahkan , Anda bisa menambahkan item anak. Item kerja selalu sesuai dengan hierarki jenis item kerja yang ditentukan untuk proyek Anda.
Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengonfigurasi tampilan backlog Anda dan Tentang item kerja dan jenis item kerja.
Untuk proyek Scrum, hierarki Anda terlihat seperti contoh berikut.
Untuk informasi selengkapnya, lihat Menampilkan bug di backlog dan papan dan Tentang proses default dan templat proses.
Tambahkan backlog portofolio dan papan
Untuk menambahkan backlog atau papan portofolio, sesuaikan proses Anda, tambahkan jenis item kerja baru, lalu konfigurasikan backlog dan papan Anda. Anda juga dapat menambahkan atau memodifikasi bidang yang ditentukan untuk jenis item kerja (WIT) atau menambahkan WIT kustom. Untuk informasi selengkapnya, lihat Tentang kustomisasi proses dan proses yang diwarisi dan Sesuaikan backlog atau papan Anda.
Untuk menambahkan backlog atau papan portofolio, kustomisasi proses yang diwariskan atau ubah file definisi XML Anda. Anda juga dapat menambahkan atau memodifikasi bidang yang ditentukan untuk jenis item kerja (WIT) atau menambahkan WIT kustom. Untuk informasi selengkapnya, lihat artikel berikut berdasarkan model proses yang digunakan untuk memperbarui proyek Anda:
Model proses pewarisan:
Model pemrosesan XML di tempat:
Tampilkan penghitungan kemajuan rollup dan total
Backlog produk dan portofolio mendukung kolom rollup. Anda dapat menambahkan satu atau beberapa kolom rollup untuk menampilkan bilah kemajuan, jumlah item kerja turunan, atau total bidang numerik tertentu. Pengaturan Anda tetap ada untuk setiap halaman yang Anda kustomisasi dan hanya valid untuk tampilan Anda.
- Bilah kemajuan menunjukkan persentase item turunan dalam hierarki yang diselesaikan atau selesai.
- Hitungan menampilkan jumlah total item turunan.
- Total menyediakan jumlah bidang numerik, seperti Upaya, Poin Cerita, Pekerjaan Selesai, atau Sisa Pekerjaan dari item turunannya.
Contoh berikut menunjukkan bilah progres untuk backlog portofolio.
Langkah selanjutnya
Gunakan AI untuk menentukan fitur dan proyek besar
Jika Anda mengonfigurasi Azure DevOps MCP Server, Anda dapat membuat dan mengatur fitur dan epik menggunakan bahasa alami.
| Tugas | Contoh perintah |
|---|---|
| Membuat fitur dengan elemen anak | Create a feature called "Search improvements" with 3 child user stories in project <Contoso> |
| Mencantumkan fitur menurut status | Show all active features under epic 1234 in project <Contoso> |
| Mengorganisir hierarki | Move user stories 2001, 2002, and 2003 under feature 1500 in <Contoso> |
| Periksa rollup | List all epics in <Contoso> with a count of incomplete child features |
| Menemukan cerita terisolasi | List user stories in <Contoso> that don't have a parent feature |
| Identifikasi perluasan cakupan | Show features in <Contoso> where child user story count increased in the last 2 weeks |
| Tinjau kemajuan epik | For each epic in <Contoso>, show the percentage of child features that are completed |
| Merencanakan perincian fitur | Create 5 user stories under feature 1500 in <Contoso> for building a REST API with authentication, CRUD operations, error handling, logging, and tests |
| Laporan fitur lintas area | List all active features grouped by area path in project <Contoso> |
| Menemukan fitur kedaluarsa | Show features in <Contoso> that have been active for more than 90 days with no child items updated in the last 30 days |
Nota
Jika Anda menggunakan Visual Studio Code, mode agent sangat membantu untuk membangun hierarki item kerja.