Mengatur Mode Penerjemahan Entitas dan Konteks

Aplikasi WinSNMP dapat menentukan interpretasi dan terjemahan parameter entitas dan konteks dengan mengatur mode terjemahan entitas dan konteks. Implementasi Microsoft WinSNMP menyimpan mode dalam database.

Pengaturan mode terjemahan entitas dan konteks menentukan cara fungsiSnmpStrToEntity dan fungsi SnmpStrToContext menginterpretasikan string input. Pengaturan ini juga menentukan jenis string keluaran yang dikembalikan oleh fungsi SnmpEntityToStr dan SnmpContextToStr. Untuk informasi selengkapnya, lihat Dukungan untuk String Alamat IPX di WinSNMP.

Implementasi mengembalikan entitas default saat ini dan mode terjemahan konteks dalam parameter nTranslateMode dari fungsi SnmpStartup. Untuk mengambil mode terjemahan entitas dan konteks saat ini yang berlaku untuk implementasi, aplikasi dapat memanggil fungsiSnmpGetTranslateMode kapan saja.

Entitas yang valid dan mode terjemahan konteks mengikuti.

Modus	Arti
SNMPAPI_TRANSLATED	Implementasi menggunakan databasenya untuk menerjemahkan nama yang mudah digunakan untuk entitas SNMP dan objek terkelola. Implementasi menerjemahkannya ke dalam komponen SNMPv1 atau SNMPv2C mereka.
SNMPAPI_UNTRANSLATED_V1	Implementasi ini menafsirkan parameter entitas SNMP sebagai alamat transportasi SNMP harfiah, dan parameter konteks sebagai string komunitas SNMP harfiah. Untuk entitas tujuan SNMPv2, implementasi membuat pesan SNMP keluar yang berisi nilai nol di bidang versi.
SNMPAPI_UNTRANSLATED_V2	Implementasi menginterpretasikan parameter entitas SNMP sebagai alamat transportasi SNMP, dan parameter konteks sebagai string komunitas SNMP harfiah. Untuk entitas tujuan SNMPv2, implementasi membuat pesan SNMP keluar yang berisi nilai 1 di bidang versi.

 

Implementasi mencoba mengaitkan sumber daya dalam databasenya dengan alamat transportasi harfiah entitas manajemen.

Untuk mengubah pengaturan mode terjemahan entitas dan konteks, aplikasi WinSNMP harus memanggil fungsi SnmpSetTranslateMode. Jika mode terjemahan yang diminta tidak valid, fungsi gagal, dan SnmpGetLastError mengembalikan kode kesalahan SNMPAPI_MODE_INVALID.