Buon pomeriggio,
se ricevi email contenenti codici monouso, con tutta probabilità qualcuno (probabilmente un sistema automatico) sta cercando di sottrarti l'account. Messaggi di questo tipo sono purtroppo comuni a diversi utenti negli ultimi giorni.
Per il tuo caso, ti consiglio di leggere questo thread: https://answers.microsoft.com/it-it/outlook_com/forum/all/codice-monouso-per-il-mio-account-outlook-ma-mai/7d01befe-fc27-4707-8d1e-7aca771a780d
In particolare, non leggere solo la mia risposta ma "espandi" cliccando su "Risposte" così da poter leggere anche la replica di Marco, oltre al mio intervento, che seguendo il suggerimento del supporto pare aver aiutato a mitigare.
Se però decidi di cambiare un alias dal tuo account (e in generale prima di eseguire qualsiasi operazione con gli alias) presta attenzione a tutte le avvertenze sulle conseguenze presenti nell'articolo. Ad esempio, rimuovere un alias che è un indirizzo email di dominio Microsoft è un'operazione immediata e non revocabile.
Altrimenti, puoi limitarti a seguire gli altri accorgimenti legati alla sicurezza che trovi anche nella mia risposta, come quello di cambiare password ai tuoi account che condividono quell'indirizzo, e semplicemente aspettare che i tentativi di accesso cessino.
Alberto