Cambiare lingua in Outlook crea problemi con Etichette Gmail.

Question

Salve,
Ho cambiato la lingua del pacchetto Office (ver.Pro21) da Italiano a Tedesco.

Uso Outlook e ho impostato la lettura delle email dal mio account Gmail in modalità IMAP.

Quando il pacchetto office è impostato con lingua italiana, Outlook legge regolarmente le etichette create su Gmail e mostra nel programma le relative in formato cartella, quando cambio la lingua in tedesco (succede anche con l'inglese) Le cartelle che rappresentano le etichette non vengono più visualizzate.

Attenzione, Le email nuove o non etichettate vengono normalmente visualizzate, mentre quelle etichettate su gmail dato che non si vedono le cartelle nn sono visibili in outlook.

Non riesco a capire il cambio lingua che problemi possa portare alla sincronizzazione.

Ho già verificato che sulle impostazioni di gmail vi sia attiva la lettura delle etichette in modalità IMAP.

Grazie per chi possa darmi una mano

Answer 1

La risposta è stata tradotta automaticamente. Di conseguenza, potrebbero esserci errori grammaticali o parole insolite.

Caro Vincenzo Di FilippoGrazie per aver utilizzato i prodotti Microsoft e per aver pubblicato post nella community.In base alla descrizione, sai che c'è un problema con la lingua di Outlook Quale lingua hai impostato in Gmail?

A causa del fatto che si utilizza un'e-mail di terze parti e non un'e-mail di dominio Microsoft, l'incoerenza linguistica tra l'e-mail e il client può causare problemi. Puoi garantire la coerenza della lingua tra il client Outlook e Gmail, quindi riconfigurare la tua email tramite il pannello di controllo per vedere se il problema può essere risolto.

(foto in inglese)

Grazie per la vostra comprensione e collaborazione.Migliori salutiKokutou-MSFT |Specialista del supporto tecnico della community Microsoft